本書共分八章。章主要介紹語言、語法、句法的基本概念，也借此闡明筆者自己的觀點(diǎn)，交代句法分析的一般背景。第二章主要從句子定義、句子分類、詞在句中的格位變化以及句子結(jié)構(gòu)成分間的語法關(guān)系與語法意義等幾個方面介紹阿拉伯傳統(tǒng)語語法學(xué)家的傳統(tǒng)句法觀，交代阿拉伯語傳統(tǒng)語法學(xué)家研究阿拉伯語句法的基本脈絡(luò)和基本內(nèi)容，并做簡要評價。
第三至第六章是本書的。其中第三、第四章與第五、第六章體例相同，均先用一定篇幅介紹西方現(xiàn)代語言學(xué)的相關(guān)句，然后將該理論運(yùn)用于對阿拉伯語句子的分析。第七章則在前幾章對阿拉伯語的句法結(jié)行深入分析、歸結(jié)的基礎(chǔ)上，管窺阿拉伯語句法結(jié)構(gòu)體現(xiàn)的阿拉伯民族的思維方式。
第八章是本書括章節(jié)。該章簡要敘述并了本書代語言學(xué)句，同時也從科研和教學(xué)兩個角度闡明了將現(xiàn)代語言學(xué)句應(yīng)用于阿拉伯語句法研究的意義。
引言
第一章 概論
第一節(jié) 語言概述
第二節(jié) 語法概述
第三節(jié) 句法概述
第二章 阿拉伯語傳統(tǒng)句法觀
第一節(jié) 句子的定義
第二節(jié) 句子的分類
第三節(jié) 詞在句中的格位變化
第四節(jié) 阿拉伯語句子結(jié)構(gòu)成分間的語法關(guān)系與語法意義
第五節(jié) 阿拉伯語傳統(tǒng)句法觀的科學(xué)性與局限性
第三章 現(xiàn)代語言學(xué)有關(guān)句法結(jié)構(gòu)的基本理論
第一節(jié) 詞組結(jié)構(gòu)理論
第二節(jié) 中節(jié)理論
第三節(jié) 論旨理論
第四節(jié) 格理論
第五節(jié) 詞匯分布理論
第四章 現(xiàn)代句視角下阿拉伯語的基本句子結(jié)構(gòu)
第一節(jié) 詞組結(jié)構(gòu)理論與阿拉伯語的詞組結(jié)構(gòu)
第二節(jié) 中節(jié)理論與阿拉伯語的基本造句規(guī)則
第三節(jié) 填詞原則、論旨理論、格理論與阿拉伯語的句子
第四節(jié) 詞匯分布概念與阿拉伯語的句子
第五章 現(xiàn)代句法學(xué)有關(guān)疑問詞組移位的理論
第一節(jié) 疑問句的詞序問題
第二節(jié) 疑問詞痕跡理論
第六章 疑問詞組移位理論視角下阿拉伯語的疑問句
第一節(jié) 阿拉伯語的特殊疑問句
第二節(jié) 阿拉伯語的一般疑問句
第七章 阿拉伯語句法結(jié)構(gòu)體現(xiàn)的民族思維方式
第一節(jié) 語言與民族思維
第二節(jié) “中心詞在前”體現(xiàn)的思維方式
第三節(jié) 靈活的語序體現(xiàn)的思維方式
第八章 現(xiàn)代語言學(xué)句的指導(dǎo)價值
第一節(jié) 現(xiàn)代語言學(xué)句述評
第二節(jié) 現(xiàn)代語言學(xué)句應(yīng)用于阿拉伯語句法研究的現(xiàn)實(shí)意義
參考書目
書單推薦
