1916年至1926年十年間，蔡?hào)|藩寫成“歷朝通俗演義”系列，時(shí)間跨度自秦始皇到民國(guó)九年（前221年—1920年）。均由會(huì)文堂書(shū)局陸續(xù)印行。1935年，會(huì)文堂書(shū)局加上許厪父所續(xù)《民國(guó)通俗演義》，全部改印，總書(shū)名曰“古今通俗演義”。蔡氏史料上遵循“以正史為經(jīng)，務(wù)求確鑿；以軼聞為緯，不尚虛誣”的原則，反對(duì)“語(yǔ)出無(wú)稽，事多偽造”；體裁上突出“義以載事，即以道情”的特點(diǎn)�！皻v朝通俗演義”系列自寫正文，用語(yǔ)雅潔，自評(píng)自注，理趣兼?zhèn)�，堪稱通俗史著經(jīng)典。《兩晉通俗演義》為本系列圖書(shū)之一，共100回。敘述自司馬炎代魏至劉裕代晉，真實(shí)再現(xiàn)了中原漢政權(quán)衰亡時(shí)五胡十六國(guó)混戰(zhàn)下的分裂局面和各少數(shù)民族間的交流融合。