譯者簡(jiǎn)介：

寧波博創(chuàng)海納投資管理有限公司

寧波博創(chuàng)海納投資管理有限公司是一家在中國(guó)證券投資基金業(yè)協(xié)會(huì)備案的創(chuàng)新型風(fēng)險(xiǎn)投資管理機(jī)構(gòu)。博創(chuàng)建立起并不斷加強(qiáng)以專業(yè)深度現(xiàn)場(chǎng)為特色的企業(yè)服務(wù)能力，獨(dú)立開發(fā)了企業(yè)規(guī)范和上市協(xié)同管理系統(tǒng)，該系統(tǒng)擁有智能檢索、自學(xué)習(xí)等迭代功能，大大提高了博創(chuàng)服務(wù)的信息化、標(biāo)準(zhǔn)化和智能化程度，初步實(shí)現(xiàn)了企業(yè)規(guī)范發(fā)展和上市進(jìn)程的精細(xì)化、系統(tǒng)化管理。

自2015年起，博創(chuàng)開始協(xié)助保薦機(jī)構(gòu)進(jìn)行有關(guān)企業(yè)核心人員對(duì)上市相關(guān)法規(guī)的學(xué)習(xí)工作，逐步積累了擬上市公司的董事、監(jiān)事、高級(jí)管理人員和其他重要股東應(yīng)該了解和掌握的法規(guī)指導(dǎo)資料，這些指導(dǎo)資料受到了各界的廣泛好評(píng)。

華東政法大學(xué)資本市場(chǎng)研究中心

華東政法大學(xué)資本市場(chǎng)研究中心成立于2019年，致力于全球資本市場(chǎng)實(shí)務(wù)及相關(guān)法律問題的研究。通過對(duì)資本市場(chǎng)出現(xiàn)的新問題進(jìn)行調(diào)研與跟蹤研究，力圖探索資本市場(chǎng)與法律復(fù)合型人才培養(yǎng)新模式。

研究中心的教授帶領(lǐng)碩博士從事資本市場(chǎng)相關(guān)研究工作近16年，熟悉全球和國(guó)內(nèi)資本市場(chǎng)�；�于此背景，研究中心逐步形成了以資本市場(chǎng)實(shí)證和資本市場(chǎng)監(jiān)管等為研究特色的高水平研究團(tuán)隊(duì)，并同時(shí)聘請(qǐng)國(guó)內(nèi)資本市場(chǎng)實(shí)務(wù)界知名人士為兼職教授。

研究中心自成立以來，積極參與資本市場(chǎng)相關(guān)問題研究。一方面承擔(dān)了國(guó)家社科基金、國(guó)家自然科學(xué)基金、各交易所、金融法院等相關(guān)課題；另一方面，及時(shí)組織相關(guān)論壇與會(huì)議，跟蹤熱點(diǎn)問題，力圖為中國(guó)的資本市場(chǎng)發(fā)展貢獻(xiàn)微薄之力。