綠山墻農(nóng)舍的卡斯伯特兄妹決定領(lǐng)養(yǎng)一個男孩,幫著做田里的農(nóng)活兒。令人大吃一驚的是,斯潘塞夫人送來了一個愛幻想、喋喋不休的紅發(fā)女孩——一個小精靈。這個小精靈像一股清新的風(fēng)吹進(jìn)了閉塞的鄉(xiāng)村農(nóng)舍。故事由此開始……
安妮是個身世凄涼的小女孩,出生不久即父母雙亡,成了孤兒。好心的鄰居把她養(yǎng)到八歲。后來,她到另一戶人家?guī)兔春⒆,再后來被送到了孤兒院。安妮十一歲的時候,綠山墻的馬修和瑪麗拉收養(yǎng)了她。安妮天性活潑樂觀,想象力極為豐富。她的天真和幻想雖鬧了不少笑話,但她的善良和直率也使她贏得了友誼和真摯的愛。
照亮馬克·吐溫晚年孤寂心靈的經(jīng)典之作
一經(jīng)出版即轟動文壇,累計(jì)銷量數(shù)千萬冊
在這喧囂的世間,
請你保存那份相信人性本善、世界美好的單純
在本書編校過程中,我們參閱相關(guān)文獻(xiàn)對原文進(jìn)行了少量的勘誤和修訂,并根據(jù)讀者對象,對不適合該年齡段讀者閱讀的文字進(jìn)行了處理,但已最大程度保留了作品的原文風(fēng)貌,希望能為讀者呈現(xiàn)一個原汁原味的版本。
《親近名著 守望童年》
每一部名著,尤其是其中的經(jīng)典性作品,事實(shí)上都濃縮、隱含著特定時代、特定民族、特定文化所形成的最基本、最具代表性的文化價值觀和文化心智成果,代表著人類文化發(fā)展的某些不可復(fù)制和不可替代的智慧和方向。同時,經(jīng)典又是經(jīng)過人類閱讀的隨機(jī)揀選和時間長河的無情淘汰,才逐漸浮出歷史地表,最終固定在人類精神發(fā)展的文化坐標(biāo)上的。
文學(xué)經(jīng)典之所以享有這樣的文學(xué)史地位,首先是因?yàn),?jīng)典提供的是一種具有整體文學(xué)史意義的獨(dú)特而絕對的高度,它總是以自己的方式洞悉或表達(dá)了歷史、社會、人生、人性的基本奧秘或本相,表達(dá)了對于這些奧秘或本相深刻的體認(rèn)和獨(dú)到的感悟;經(jīng)典又總是以自己的方式構(gòu)筑成文學(xué)史上一個永恒的美學(xué)神話,并向文學(xué)史釋放著永不消失的藝術(shù)靈光。安徒生童話對于社會和人生真相的有力揭示,卡洛爾童話對荒誕藝術(shù)的絕妙實(shí)踐,林格倫童話對兒童解放在哲學(xué)上和美學(xué)上的重要貢獻(xiàn),都是文學(xué)史上突出而典型的例子。由于這些作品在文學(xué)史上所達(dá)到的高度是重要而獨(dú)特的,因此,它們在一些特定的方面是無法被逾越的。
經(jīng)典還提供了一種文學(xué)史意義上的判斷尺度。經(jīng)典代表著文學(xué)史上最卓越的藝術(shù)成就和經(jīng)驗(yàn),它雖然無法被輕松地逾越,但卻往往成為人們普遍心儀和樂于效仿的榜樣。更多的時候,經(jīng)典所提供的高度則被人們用來打造成一把衡量高下、評說成敗的藝術(shù)標(biāo)尺。人們會用經(jīng)典構(gòu)成和顯示的標(biāo)尺來看一看,某部作品與經(jīng)典的距離究竟有多遠(yuǎn)。
因此,對于經(jīng)典的尊崇和信賴,成為人類最基本的精神生活態(tài)度之一。
文學(xué)作為人類文化的組成部分,形成了一大批影響過一代又一代青少年精神發(fā)育和成長的經(jīng)典名著。提起文學(xué)史上的許多名著,人們常常會有一種重新打開童年心靈履歷的難忘和激動。在他們的童年記憶中,甚至,在他們后來的閱讀記憶中,這些作品都曾經(jīng)那么深刻地參與并影響了他們的心靈建設(shè),為他們的成長打下了寶貴的“精神的底子”(錢理群先生語)。
浙江教育出版社出版的這套“語文新課標(biāo)基礎(chǔ)必讀叢書”收入了《朝花夕拾》《繁星·春水》《昆蟲記》《飛鳥集·新月集》《安徒生童話》等數(shù)十部古今中外文學(xué)名著。這些作品觸及社會、人生、自然、命運(yùn)等最基本的人類價值和命題,因而具有相當(dāng)?shù)乃枷肷疃群颓楦辛Χ。我相信,讓每一個孩子在他們的童年時代就親近這樣的作品,正是一項(xiàng)為當(dāng)代兒童和青少年的精神“打底”的事業(yè)。
讓我們一起來親近和享受這樣的作品,守望和珍惜童年的閱讀。
方衛(wèi)平(浙江師范大學(xué)教授、博士生導(dǎo)師)
2016年4月12日于麗澤湖畔
露西·莫德·蒙哥馬利
(Lucy Maud Montgomery,1874—1942)
出生于加拿大克利夫頓,從小與外祖父母生活在一起。她九歲開始寫詩,長大后以教書為生。1904年,她創(chuàng)作出《綠山墻的安妮》。在讀者的鼓勵和支持下,露西認(rèn)真地一本一本地把安妮的故事寫成了系列。這一系列以“女孩成長”為主題的小說,至今暢銷不衰,并多次被改編成其他藝術(shù)形式,在世界范圍內(nèi)擁有廣泛的影響力。
第一章 蕾切爾夫人吃了一驚
第二章 馬修·卡斯伯特吃了一驚
第三章 瑪麗拉·卡斯伯特大吃一驚
第四章 綠山墻農(nóng)舍的早晨
第五章 安妮的身世
第六章 瑪麗拉做出了決定
第七章 安妮的禱告
第八章 安妮開始新的生活
第九章 蕾切爾夫人大吃一驚
第十章 安妮的道歉
第十一章 主日學(xué)校
第十二章 誓言與承諾
第十三章 期待的歡喜
第十四章 安妮的認(rèn)錯
第十五章 小學(xué)校中的大風(fēng)波
第十六章 茶會的災(zāi)難
第十七章 生活中的新樂趣
第十八章 大顯身手
第十九章 音樂會的災(zāi)難
第二十章 走火入魔的想象力
第二十一章 調(diào)味品惹出來的禍?zhǔn)?
第二十二章 安妮被邀請去喝茶
第二十三章 危險的賭局
第二十四章 一場獨(dú)特的音樂會
第二十五章 馬修的禮物
第二十六章 成立故事社
第二十七章 虛榮心的報(bào)應(yīng)
第二十八章 不幸的百合少女
第二十九章 安妮生活中難忘的一件事
第三十章 奎恩班的成立
第三十一章 海納百川
第三十二章 發(fā)榜之日
第三十三章 飯店音樂會
第三十四章 奎恩學(xué)院的普通女生
第三十五章 奎恩學(xué)院的冬天
第三十六章 光榮與夢想
第三十七章 死神的到來
第三十八章 峰回路轉(zhuǎn)