70年中國發(fā)展與人類命運共同體建設(shè):中外聯(lián)合研究報告(No.8·英文版/全2冊)
為紀(jì)念中華人民共和國成立70周年,2019年11月5日至6日,第二屆虹橋靠前經(jīng)濟(jì)論壇特設(shè)“70年中國發(fā)展與人類命運共同體”分論壇,來自100多個國家和地區(qū)的智庫界、媒體界400余位中外智庫媒體代表出席論壇,圍繞70年中國發(fā)展經(jīng)驗及其世界意義進(jìn)行了對話交流,深入探討了各國共建人類命運共同體的路徑和方式,達(dá)成廣泛共識。各國智庫和媒體以本次論壇為契機,拓展交流平臺,構(gòu)建合作機制,圍繞關(guān)乎人類命運的發(fā)展和治理議題,開展更廣泛、更深入的對話研討,推動治國理政經(jīng)驗交流,促進(jìn)不同文明互學(xué)互鑒,為推動構(gòu)建人類命運共同體貢獻(xiàn)智慧和力量。
中國社會科學(xué)院國家優(yōu)選戰(zhàn)略智庫匯集此次進(jìn)博會專題分論壇研討成果,邀請中外專家進(jìn)一步深化研究,形成本聯(lián)合報告,以中英文版本同時出版。
本書為英文版。
王靈桂,男,山東諸城人,法學(xué)博士,研究員。畢業(yè)于北京外國語大學(xué)阿拉伯語系。現(xiàn)為中國社會科學(xué)院信息與情報研究院黨委書記、院長。曾任亞太與優(yōu)選戰(zhàn)略研究院書記、當(dāng)代中國王靈桂,男,1967年11月生,山東諸城人,F(xiàn)為中國社會科學(xué)院信息情報研究院黨委書記、院長、研究員、博士生導(dǎo)師。兼任中國社會科學(xué)院國家優(yōu)選戰(zhàn)略智庫首席專家、常務(wù)副理事長兼秘書長、研究員。主要研究方向是“一帶一路”、優(yōu)選戰(zhàn)略、反恐研究、伊斯蘭教研究、中東問題研究、港澳問題研究等多個領(lǐng)域。任職期間,共計發(fā)表500余篇(部)作品,約計1800萬字,其中部分研究成果分別榮獲社科院對策研究特等獎、一等獎等;獲國務(wù)院發(fā)展研究中心一等獎5次。曾任多個重要項目的首席專家,并在國家重要政府部門中擔(dān)任學(xué)術(shù)兼職。出版30余部與“一帶一路”有關(guān)的專著、研究報告等,并被商務(wù)部聘請為“一帶一路”咨詢委員會成員、工商聯(lián)“一帶一路”靠前合作委員會專家。
Volume 1
Theme Report
A Community with a Shared Future for Mankind as a New Paradigm to Promote World Development
Country-Specific Views
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Serbian Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Croatian Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : The Czech Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : ThaUand's Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Afghan Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : The United Kingdom Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Bulgarian Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Shanghai Cooperation Organization Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : The Perspective of Baha'i International Community United Nations Office
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Afghan Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Afghan Perspective
China's 70-Year Development and the Construction of the Community with a Shared Future for Mankind : Turkish Perspective
El desarrollo de 70 afios de China y la construcci6n de la comunidad con un futuro compartido para la humanidad
World Order
Community with a Shared Future for Mankind
Belt and Road Initiative
Civilization Exchange and Mutual Learning
Volume 2
Chinese Model
China and the World
Multilateral and Bilateral Relations
Sustainable Development
Epilogue