歷時兩年多的不斷打磨，《漢語新詞語（2019-2020）》終于殺青付印。這是自新詞語監(jiān)測工作開展以來，新詞語編年本詞典又一次新的嘗試：希望在原來年度性的時段上再稍微拉長一點，以兩年的時段來觀察新詞語。
　　自新詞語監(jiān)測工作一開始我就參與其中，從一名普通的編者到協(xié)助導(dǎo)師侯敏教授共同擔(dān)任編年本詞典的主編，再到獨立擔(dān)任主編，已歷經(jīng)十五載。期間的艱辛和困難外人恐怕很難體會，尤其是新詞語詞典，一是可參照的語料有限，二是詞條本身還在不停地發(fā)展變化。有時候想想，真如陳原先生所說的那樣，編詞典的活兒不是人干的。不過，在書稿付印之際，內(nèi)心的喜悅之情自然也是溢于言表的。
　　語言發(fā)展中的新詞語直接反映社會變化的聚焦點，反映社會生活的新變化。從1984年著名語言學(xué)家呂叔湘先生號召《大家來關(guān)心新詞新義》開始，有關(guān)新詞語的收集、整理工作就一直沒有停歇過，比如《現(xiàn)代漢語詞典》歷次的修訂都會增收一部分新詞語、增補一部分新義。2016年9月出版的《現(xiàn)代漢語詞典》（第七版）就增收了近幾年涌現(xiàn)的新詞語400多條，增補新義近100項。除此之外，這項工作最重要的一方面還體現(xiàn)在以一定時段進(jìn)行的新詞語詞典的編纂。這里的“一定時段”最初是以若干年為一個單位的，短的至少二三十年，長的可達(dá)四五十年。其中，“能夠比較及時地反映新詞語面貌的是按年度來編纂的新詞語工具書”，即新詞語編年本詞典。1992年6月出版的《1991漢語新詞語》被稱為新詞語編年本的“開山之作”。隨后，《1992漢語新詞語》《1993漢語新詞語《漢語新詞語（2019-2020）》和《1994漢語新詞語》先后出版。
　　2005年，國家語言資源監(jiān)測與研究中心開始啟動語言監(jiān)測工程。2006年，國家語委在廈門召開的國家語言資源監(jiān)測與研究中心第二次工作會議上決定把年度新詞語監(jiān)測作為一項重要的常規(guī)任務(wù)，由國家語言資源監(jiān)測與研究有聲媒體中心承擔(dān)。這項工作才在中斷了十余年后重啟。但是囿于自動提取新詞語技術(shù)上難度較大，故計劃在2006年做好技術(shù)上的準(zhǔn)備，2007年拿出監(jiān)測結(jié)果在語言生活綠皮書（即《中國語言生活狀況報告》系列叢書）中發(fā)布。與此同時，周薦教授承擔(dān)的國家語委科研項目“新詞語編年本”有了研究成果。他們采用人工的方式“抽取”出了2006年新詞語候選，再經(jīng)過國家語言資源監(jiān)測語料庫驗證查實，確認(rèn)了2006年漢語新詞語共171條。這些詞目收錄于2007年8月出版的《中國語言生活狀況報告（2006）》（下編）中。