本書涵蓋了從音效設(shè)計(jì)、錄制到后期制作的各個(gè)環(huán)節(jié)。作者以詼諧幽默的語言,結(jié)合自己的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn),系統(tǒng)闡述了技術(shù)設(shè)備、擬音棚建設(shè)等基礎(chǔ)內(nèi)容,還有“錄音十誡”、“擬音的藝術(shù)”、“聲音剪輯十誡”等音效設(shè)計(jì)制作中應(yīng)該遵循的基本規(guī)律。尤其是“音效百科全書”一章,作者把行業(yè)中的秘密一一揭開,毫不藏私地把各種音效錄制技巧、方法巨細(xì)靡遺地呈現(xiàn)給讀者。本書內(nèi)容嚴(yán)謹(jǐn)卻不教條,具備非常強(qiáng)的可操作性。音效設(shè)計(jì)制作及相關(guān)專業(yè)領(lǐng)域的從業(yè)人員和電影愛好者可以從本書中得到彌足珍貴的經(jīng)驗(yàn),并對好萊塢電影的音效制作行業(yè)有更為生動而深刻的認(rèn)識。
作者是資深聲音設(shè)計(jì)師、全球的獨(dú)立音效提供商,有著十分豐富的創(chuàng)作經(jīng)驗(yàn),創(chuàng)立了個(gè)人品牌Blastwave FX,為蘋果、索尼等眾多廠商打造音效庫,熱門美劇《英雄》《絕望的主婦》《丑女貝蒂》《迷失》都用過他的音效作品。
本書是作者音效創(chuàng)作團(tuán)隊(duì)的實(shí)戰(zhàn)經(jīng)驗(yàn)總結(jié),具有非常強(qiáng)的可操作性,提供了十分務(wù)實(shí)的錄音技巧,尤其適合中小成本電影攝制團(tuán)隊(duì)借鑒參考。
作者語言詼諧有趣,引用了許多菜鳥實(shí)習(xí)生的故事說明問題,十分具有可讀性。
眾多知名錄音師聯(lián)名推薦。
對于影視、動畫、游戲、多媒體等各行業(yè)領(lǐng)域的音效錄制都有極大的指導(dǎo)意義和實(shí)踐價(jià)值,是錄音師、擬音師乃至影視、多媒體、新媒體等領(lǐng)域的相關(guān)專業(yè)人士的必備書籍。
。溃├锟恕ぞS爾斯(Ric Viers),在影視工業(yè)摸爬滾打了十多年,他的工作足跡幾乎遍及各大主流電視網(wǎng), 包括環(huán)球影業(yè)、今日熱線、早安美國和迪斯尼公司等。他的音效作品也被大量運(yùn)用在電影、電視、廣播節(jié)目和視頻游戲中,如熱門美劇《英雄》《絕望的主婦》《丑女貝蒂》《迷失》。2007年,為了慶祝自己發(fā)行的第100張音效庫,維爾斯創(chuàng)立了個(gè)人品牌Blastwave FX。維爾斯也被認(rèn)為是全球的獨(dú)立音效提供商,擁有超過15萬種音效和150多個(gè)音效庫。他還為眾多廠商打造音效庫,包括蘋果、索尼、Sound Ideas和The Hollywood Edge。更多信息請瀏覽www.ricviers.com
譯者簡介
王旭鋒,畢業(yè)于北京電影學(xué)院,現(xiàn)為浙江傳媒學(xué)院影視制作系副主任、中國電影錄音師協(xié)會會員、浙江省翻譯協(xié)會會員,翻譯電影著作8部共150余萬字。
徐晶晶,獨(dú)立音樂制作人,現(xiàn)為浙江傳媒學(xué)院影視制作系講師、蘋果數(shù)字教育專家。已出版多部電影聲音譯作。
孫暢,本科、碩士和博士均就讀于北京電影學(xué)院錄音系, 現(xiàn)為中國戲曲學(xué)院新媒體藝術(shù)系講師,參與十余部影視作品的聲音創(chuàng)作。
審訂者簡介
姚國強(qiáng),教授、一級錄音師、博士生導(dǎo)師,F(xiàn)任北京電影學(xué)院科研信息化處處長,發(fā)表論文60余篇,學(xué)術(shù)著作9部, 主持各類項(xiàng)目近20項(xiàng),主攻影視聲音創(chuàng)作及理論。參與十余部電影、百余部(集)電視劇的聲音創(chuàng)作。
推薦序一 查爾斯·梅恩斯
推薦序二 姚國強(qiáng)
前言
第一章 音效是什么?
1.1 硬效果
1.2 擬音效果
1.3 背景效果
1.4 電子音效/效果元素
1.5 聲音設(shè)計(jì)效果
第二章 聲音的科學(xué)
2.1 聲波
2.2 相位
2.3 聲音的傳播速度
2.4 頻率
2.5 振幅
2.6 分貝
2.7 聲壓級
2.8 聲學(xué)
2.9 混響
2.10 技巧的應(yīng)用
2.11 錄音環(huán)節(jié)
第三章 話筒
3.1 話筒分類
3.2 幻象供電
3.3 近講效應(yīng)
3.4 頻率響應(yīng)
3.5 平坦頻率響應(yīng)
3.6 高通濾波器
3.7 話筒類型
第四章 話筒的型號與應(yīng)用
4.1 立體聲話筒
4.2 槍式話筒
4.3 立體聲槍式話筒
4.4 通用話筒
4.5 人聲/畫外音話筒
4.6 領(lǐng)夾式話筒
4.7 樂器用話筒
4.8 水下話筒
4.9 雙耳式話筒
4.10 環(huán)繞聲話筒
第五章 話筒的附件
5.1 減震架
5.2 防風(fēng)罩
5.3 “齊柏林”/網(wǎng)罩式防風(fēng)罩
5.4 毛衣
5.5 高性能防風(fēng)罩
5.6 話筒支架
5.7 吊桿/話筒桿
5.8 防噴罩
5.9 墊整衰減器
5.10 電纜
5.11 電纜測試儀
5.12 外部幻象供電電源
5.13 硅膠包
第六章 錄音機(jī)
6.1 錄音設(shè)備簡史
6.1.1 留聲機(jī)
6.1.2 唱機(jī)
6.1.3 錄音電話機(jī)
6.1.4 磁帶錄音機(jī)
6.1.5 納格拉
6.1.6 CD光盤
6.1.7 數(shù)字音頻磁帶
6.1.8 硬盤錄音
6.2 現(xiàn)代錄音機(jī)
6.3 增益調(diào)整
6.4 雙軌,不僅僅是左聲道與右聲道
6.5 削波
6.6 限制器
6.7 麥克/線路電平
6.8 供電
6.9 采樣頻率/量化
6.10 日常設(shè)置
6.11 每日收尾工作
6.12 DVD 備份
6.13 耳機(jī)
6.14 耳機(jī)放大器
6.15 帶后監(jiān)聽
6.16 接口
第七章 選配現(xiàn)場錄音套件
7.1 錄音基礎(chǔ)套件
7.2 錄音標(biāo)準(zhǔn)套件
7.3 錄音專業(yè)套件
7.4 其他設(shè)備
第八章 錄音十誡
8.1 戒律1:每次錄音應(yīng)該有兩秒的預(yù)卷和后卷
8.2 戒律2:錄下來的聲音要多于你需要的聲音
8.2.1 保底鏡頭
8.2.2 素材
8.2.3 環(huán)境聲
8.2.4 環(huán)繞的環(huán)境聲
8.2.5 錄制不同鏡頭時(shí)要有所變化
8.2.6 多錄點(diǎn)
8.3 戒律3:每條聲音素材都應(yīng)以充分的信息做語音標(biāo)記
8.3.1 “打板”話筒
8.3.2 尾板
8.3.3 新對象、新錄音、新打板
8.4 戒律4:要經(jīng)常檢查錄音電平
8.4.1 旋鈕和推子
8.4.2 音量表
8.4.3 數(shù)字零分貝
8.5 戒律5:要通過耳機(jī)來監(jiān)聽所錄的聲音
8.5.1 話筒拾取聲音與人耳感知聲音不同
8.6 戒律6:盡量消除所有的背景噪聲
8.6.1 交流電的嗡聲
8.6.2 空調(diào)/暖氣設(shè)備的隆隆聲
8.6.3 汽車
8.6.4 時(shí)鐘
8.6.5 熒光燈/整流器
8.6.6 昆蟲
8.6.7 飛機(jī)
8.6.8 冰箱
8.6.9 混響
8.6.10 室內(nèi)環(huán)境聲
8.6.11 電視機(jī)
8.6.12 車流聲
8.7 戒律7:一條素材里不要打斷或干擾錄音
8.7.1 繼續(xù)錄音
8.7.2 保持電平始終一致
8.7.3 用手勢交流
8.8 戒律8:話筒要指向聲源
8.8.1 話筒軸線要指正聲源
8.8.2 立體聲像
8.8.3 還原立體聲聲場
8.8.4 忽略立體聲
8.8.5 不要移動話筒
8.8.6 移動話筒跟動作
8.9 戒律9:出外景前要檢查設(shè)備
8.10 戒律10:要記住版權(quán)法以免違法
8.10.1 音樂
8.10.2 電影原聲、電視及電臺廣播
8.10.3 配音演員
8.10.4 保護(hù)自己作品的版權(quán)
8.10.5 不要盜用別人的“雷聲”
第九章 音效采集
9.1 尋找合適的場地
9.1.1 錄音時(shí)間
9.1.2 交通狀況
9.1.3 聯(lián)絡(luò)信息
9.1.4 授權(quán)
9.1.5 報(bào)警
9.1.6 隔音或環(huán)境聲?
9.1.7 一切事物皆可創(chuàng)造聲音
第十章 建造家庭錄音棚的擬音棚
10.1 杰克·福利
10.2 建造擬音棚
10.3 把車庫改建為擬音棚
10.3.1 隔音
10.3.2 墻壁和天花板
10.3.3 聲學(xué)材料
10.3.4 車庫門
10.3.5 地面的鋪設(shè)
10.4 把地下室改建為擬音棚
10.4.1 墻壁
10.4.2 天花板
10.4.3 空調(diào)
10.4.4 聲學(xué)處理
10.4.5 門
第十一章 擬音的藝術(shù)
11.1 錄音技巧
11.2 擬音槽
11.2.1 做實(shí)木擬音槽
11.2.2 做木板路擬音槽
11.2.3 做中空木質(zhì)擬音槽
11.2.4 做碎石槽、沙土槽或泥土槽
11.3 擬音材料和道具
11.3.1 家裝商店
11.3.2 一元店
11.3.3 碎片
11.4 擬音技巧
11.4.1 閉上眼睛尋找聲音
11.4.2 拿道具時(shí)的注意事項(xiàng)
11.4.3 小心擺弄
11.4.4 擬音時(shí)的著裝準(zhǔn)則
11.4.5 切勿廢寢忘食
11.4.6 安靜至上
11.4.7 聲學(xué)處理
11.4.8 擬音方式
11.4.9 擬音所需的物資
第十二章 數(shù)字音頻
12.1 采樣頻率
12.2 奈奎斯特定理
12.3 量化或比特深度
12.4 數(shù)字音頻文件
12.4.1 采樣頻率大小
12.4.2 比特深度大小
12.4.3 音頻文件概覽
12.5 專業(yè)音頻文件格式
12.6 MP3文件
12.7 時(shí)間碼
12.8 MIDI
12.9 SPDIF
第十三章 錄音棚設(shè)備
13.1 數(shù)字音頻工作站
13.1.1 非破壞性剪輯
13.1.2 工作站類型
13.1.3 編輯工作站
13.1.4 循環(huán)工作站
13.1.5 多軌工作站
13.1.6 軟件選擇
13.2 插件
13.2.1 模擬器
13.2.2 自動修剪
13.2.3 聲道轉(zhuǎn)換器
13.2.4 壓縮器
13.2.5 均衡器—圖示型
13.2.6 均衡器—參量型
13.2.7 門限效果器
13.2.8 插入靜音
13.2.9 限制器
13.2.10 降噪
13.2.11 規(guī)整器
13.2.12 音調(diào)變換
13.2.13 混響
13.2.14 頻譜分析儀
13.2.15 時(shí)間擴(kuò)展或時(shí)間壓縮
13.3 插件鏈
13.4 聲卡和音頻接口
13.5 監(jiān)聽音箱
13.5.1 有源監(jiān)聽音箱和無源監(jiān)聽音箱
13.5.2 擺放
13.5.3 定位
13.5.4 回放測試
13.5.5 回放音量
13.5.6 聽覺疲勞
13.5.7 監(jiān)聽設(shè)備使用注意事項(xiàng)
13.6 存儲
13.7 設(shè)備使用效率
13.8 控制臺
13.9 監(jiān)聽控制
13.9.1 對講系統(tǒng)
13.9.2 電平衰減
13.9.3 單聲道混錄
13.9.4 靜音
13.9.5 耳機(jī)輸入
13.9.6 輸入選擇
13.9.7 監(jiān)聽選擇
13.10 穩(wěn)壓器
第十四章 個(gè)人工作室設(shè)計(jì)
14.1 在地下室新建的工作室
14.1.1 窗戶
14.1.2 線槽
14.1.3 聲學(xué)處理
14.1.4 電路
14.2 臥室改建的工作室
14.2.1 聲學(xué)處理
14.2.2 門
14.2.3 家具
14.3 工作室室內(nèi)噪聲控制
14.4 燈光
第十五章 聲音剪輯十誡
15.1 戒律1:給聲音命名
15.2 戒律2:經(jīng)常保存
15.3 戒律3:采用非破壞性剪輯
15.3.1 工作中一定要有備份
15.3.2 工程文件要保存多個(gè)不同的版本
15.4 戒律4:備份工程文件中的媒體文件
15.5 戒律5:修剪聲音素材
15.6 戒律6:保護(hù)立體聲聲場,使其保持平衡
15.7 戒律7:不要切斷聲音
15.7.1 起始點(diǎn)
15.7.2 結(jié)束點(diǎn)
15.8 戒律8:去掉聲音當(dāng)中的咔嗒聲及爆音
15.8.1 咔嗒聲和爆音
15.8.2 交叉疊化
15.8.3 消除數(shù)字咔嗒聲
15.8.4 數(shù)字誤差
15.9 戒律9:剪輯時(shí)要做出明智的判斷
15.9.1 節(jié)奏
15.9.2 處理瑕疵
15.9.3 多普勒效應(yīng)
15.10 戒律10:保護(hù)自己的耳朵
15.10.1 多響算太響?
15.10.2 音響效果聲應(yīng)該多響?
15.10.3 “響度戰(zhàn)爭”
15.11 聲音剪輯十誡的應(yīng)用
15.11.1 仔細(xì)聽(L)
15.11.2 識別咔嗒聲、爆音和故障音(I)
15.11.3 信號處理:均衡和壓縮(S)
15.11.4 修剪音頻文件(T)
15.11.5 檢查零線上的淡入和淡出(E)
15.11.6 規(guī)整/命名文件
第十六章 文件命名和元數(shù)據(jù)
16.1 文件名的結(jié)構(gòu)
16.1.1 基于類別的文件命名
16.1.2 基于效果的文件命名
16.1.3 基于數(shù)字的文件命名
16.2 元數(shù)據(jù)
第十七章 聲音設(shè)計(jì)
17.1 一切始于干凈的素材
17.2 動態(tài)
17.3 臨時(shí)聲軌
17.4 臨時(shí)混錄/并軌
17.5 編組
17.6 夸張與重現(xiàn)
17.7 層疊
17.8 偏移層疊
17.9 交叉疊化
17.10 循環(huán)
17.11 交叉疊化循環(huán)
17.12 關(guān)鍵幀
17.13 反轉(zhuǎn)
17.14 人聲模擬
17.15 移調(diào)
17.16 移調(diào)層疊
17.17 現(xiàn)場化
17.18 潤色
17.19 混錄
17.20 母帶錄制
17.21 錄制更多的源素材
第十八章 音效百科全書
18.1 環(huán)境聲
18.1.1 機(jī)場航站樓內(nèi)部
18.1.2 機(jī)場跑道
18.1.3 機(jī)場航站樓廣播通知
18.1.4 城市
18.1.5 公路交通
18.1.6 辦公室小隔間
18.1.7 餐館
18.1.8 城區(qū)環(huán)境聲和城郊環(huán)境聲
18.2 動物的聲音
18.2.1 常規(guī)動物錄音
18.2.2 蝙蝠
18.2.3 金字塔里的甲蟲
18.2.4 蟋蟀
18.2.5 蛇
18.2.6 用人聲模擬動物聲
18.3 卡通音效
18.3.1 卡通音樂效果
18.3.2 卡通打擊音效
18.3.3 卡通人聲
18.4 撞擊音效
18.4.1 汽車撞擊
18.4.2 撞擊材料
18.4.3 普通碎片
18.4.4 升降機(jī)墜落的音效
18.4.5 燈的撞擊聲
18.4.6 鋼琴墜落
18.4.7 露營車滾下山
18.4.8 電視機(jī)爆裂
18.4.9 樹倒在汽車上、地面上和房屋上
18.4.10 窗戶碎裂聲
18.5 群體聲音
18.5.1 在外景地錄制群體聲音
18.5.2 隱蔽地錄制群體聲音
18.5.3 在錄音棚錄制群體聲音
18.5.4 錄制群眾場面
18.5.5 群雜聲
18.6 緊急事件的音效
18.6.1 消防隊(duì)
18.6.2 警用電臺
18.6.3 警笛
18.7 電子效果/影像元素
18.8 爆炸音效
18.8.1 定時(shí)炸彈
18.8.2 深水炸彈
18.8.3 爆炸聲
18.8.4 煙花
18.8.5 炸開保險(xiǎn)箱
18.8.6 引線燃燒
18.9 火的音效
18.9.1 錄制火聲
18.9.2 火球聲
18.9.3 燃燒瓶
18.9.4 搖動火把
18.10 擬音音效
18.10.1 摔倒的聲音
18.10.2 開門/關(guān)門聲
18.10.3 旗幟
18.10.4 樹葉聲
18.10.5 馬蹄聲
18.10.6 拳擊聲
18.10.7 石門的聲音
18.10.8 抽打聲/嗖嗖聲
18.11 腳步聲
18.11.1 在擬音棚里錄制腳步聲
18.11.2 在現(xiàn)場錄制腳步聲
18.11.3 鞋子和地面
18.12 恐怖效果
18.12.1 血滴聲
18.12.2 皮肉撕裂聲
18.12.3 斷頭臺的斬首聲
18.12.4 用刀砍人的聲音
18.12.5 怪物聲
18.12.6 折騰蔬菜
18.12.7 狼人變身的聲音
18.13 家庭音效
18.13.1 家用設(shè)備器具
18.13.2 門鈴
18.13.3 淋浴
18.13.4 洗手間
18.13.5 100種家庭音效
18.14 人聲
18.15 撞擊音效
18.15.1 子彈撞擊聲
18.15.2 泥土撞擊聲
18.15.3 金屬撞擊聲
18.15.4 泥漿撞擊聲
18.16 工業(yè)音效
18.16.1 電焊機(jī)
18.16.2 流水線
18.16.3 氣動工具
18.16.4 電動工具
18.16.5 倉庫門
18.17 低頻聲道
18.18 多媒體音效
18.18.1 蜂鳴音
18.18.2 按鈕音
18.18.3 將鼠標(biāo)移動到菜單項(xiàng)上的聲音
18.19 音樂化的效果聲
18.20 辦公室音效
18.21 科幻音效
18.21.1 空氣噴射聲
18.21.2 激光槍
18.21.3 行星上的大氣音效
18.21.4 機(jī)器人音效
18.21.5 飛船艙門的音效
18.21.6 飛船飛過
18.22 技術(shù)音效
18.22.1 手機(jī)鈴聲
18.22.2 話筒嘯叫
18.23 交通音效
18.23.1 飛機(jī)
18.23.2 汽車駛過
18.23.3 汽車隨車錄音
18.23.4 船只
18.23.5 摩托艇
18.23.6 火車
18.23.7 地鐵
18.24 戰(zhàn)爭音響
18.24.1 槍聲
18.24.2 在室外錄制槍聲
18.24.3 在室內(nèi)錄制槍聲
18.24.4 全自動機(jī)關(guān)槍
18.24.5 槍聲擬音
18.24.6 導(dǎo)彈飛過
18.24.7 忍者星形鏢
18.24.8 刺劍聲
18.25 水聲
18.25.1 普通的水聲
18.25.2 水泡聲
18.25.4 下水道和洞穴
18.25.5 海灘的波浪聲
18.25.6 水下錄音
18.26 天氣和自然災(zāi)難的聲音
18.26.1 雨聲
18.26.2 地震
第十九章 聲音設(shè)計(jì)的未來
19.1 靈感和定勢
19.2 聽電影,別光看
19.3 音效杰出的影片
19.4 演職員字幕是一種權(quán)利
19.5 音效的未來
參考資料
重要詞匯
參考片目
其他參考資料
譯后記
出版后記