費(fèi)利克斯·門德?tīng)査梢话屯袪柕冢‵elix Mendelssohn-Bartholdy,原姓門德?tīng)査桑剿母赣H放棄猶太籍的時(shí)候,才加上了巴托爾第)1809年生于漢堡,1847年卒于萊比錫。他的外號(hào)“快活人”幸運(yùn)兒,可以應(yīng)用到這位浪漫派作曲家的一生。出身富裕家庭,父親是銀行家,祖父是長(zhǎng)于注釋的哲學(xué)家。門德?tīng)査勺杂妆闶艿搅藰O好的普通教育和音樂(lè)教育,這樣一個(gè)幸福家庭的生活對(duì)他的心靈不能不發(fā)生有利的影響。加上他的母親、兄弟姐妹,尤其是姊姊芳妮,都是具有高度音樂(lè)天賦的人。路德維!ぐ馗褚徊郀柼刎(fù)責(zé)他的音樂(lè)教育:他年僅九歲就以鋼琴家的身分出現(xiàn),十一歲就成為作曲家。他早年就結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)的文化名人歌德、威柏、凱魯比尼(Cherubini,1760-1842)、莫舍勒斯(Moscheles,1794-1870)、拜約(Baillot,1771-1842)及其他人,他們自然使他的天才受到啟迪。他游歷了全德,還到過(guò)國(guó)外(法國(guó)、英國(guó)、意大利),擴(kuò)大了認(rèn)識(shí)的眼界,他所得到的印象對(duì)他那異常多情善感的性格發(fā)生了巨大影響。他在十七歲的青年時(shí)代,便寫下了杰作之一——《仲夏夜之夢(mèng)》序曲;二十歲時(shí),他完成了一項(xiàng)業(yè)績(jī):指揮演出了巴赫(J.S.Bach,1685-1750)的《馬太受難曲》為我們挽回了這位大師已經(jīng)失去的聲望,并使他自己的名字在藝術(shù)史上永垂不朽。英國(guó)(他曾在倫敦舉行過(guò)三次旅行演出)成了他作為一個(gè)作曲家享名的發(fā)祥地,盡管法國(guó)和意大利在承認(rèn)他的天才這一點(diǎn)上也不落后。他擔(dān)任了兩年杜塞爾多夫市的音樂(lè)指導(dǎo)之職。這是他后來(lái)轉(zhuǎn)而受任為萊比錫布商公會(huì)音樂(lè)會(huì)(Gewandhaus concerts:從1781年起,萊比錫的音樂(lè)會(huì)一直借用布商公會(huì)舉行,1884年重建音樂(lè)廳,仍沿用此名,在第二次世界大戰(zhàn)中被毀一譯注)光榮的終身指揮(從1835年起)的過(guò)渡時(shí)期,1843年他同舒曼、霍普曼(Hauptmann,1792-1868)、達(dá)維德(David,1810-1873)等一起創(chuàng)辦了音樂(lè)學(xué)院,這里并成了他的居留之地,除了幾次在柏林的短期逗留(在1841、1842、1845年奉國(guó)王腓德烈·威廉四世之召)以及少數(shù)幾次旅行演出之外,他不曾輕易離開(kāi)過(guò)。他刻意愛(ài)護(hù)的姊姊芳妮之死促使他自己的早亡。
今天的音樂(lè)家們往往有貶低門德?tīng)査傻钠,正如他的同時(shí)代人偏于把他估價(jià)過(guò)高一樣。他不僅是一位以古典派為根據(jù)的曲式大師,而且在更高的程度上他同舒曼都是我們*多產(chǎn)的浪漫派作曲家一較早于他們的有馬爾什納(Marschner,1795-1861)和威柏。由于門德?tīng)査稍诶寺傻氖澜缋,才?huì)在月白風(fēng)清之夜幻覺(jué)有許多精靈鬼怪來(lái)來(lái)往往,才會(huì)有奧西安(蘇格蘭傳說(shuō)中的詩(shī)人)傳說(shuō)的浪漫故事,從而找到了以此種種運(yùn)用于器樂(lè)曲的道路,并且還經(jīng)過(guò)丹麥人涅爾斯·伽德(Gade,1817-1890,曾在門德?tīng)査墒窒氯稳R比錫市第二音樂(lè)指揮)協(xié)助整理。他的《無(wú)詞歌》是同貝多芬的<小品》、菲爾德(Field,1782-1837)的夜曲和舒柏特的《音樂(lè)瞬間》、《即興曲》以及在他們之前那些先驅(qū)者為鋼琴而寫的較短小的抒情曲之發(fā)展一脈相承的;靠他們?cè)娨獾南胂蠛途窦?xì)磨的工夫使同時(shí)代入和后繼者受到強(qiáng)烈而持久的影響。由于門德?tīng)査刹涣私馍钪械年幇得妗⒉涣私馊祟愳`魂的痛苦和煩惱,沒(méi)有在自己的音樂(lè)中就這方面給以足夠的地位,因此對(duì)他加以嚴(yán)厲指責(zé)是不太公道的。這樣的事實(shí)才應(yīng)該受到責(zé)備:不是門德?tīng)査杀救,而是不少次要的后繼者(其中多半是才能較差的),他們那種淡而無(wú)味的風(fēng)格使這位大師富有田園風(fēng)味并且感情充沛的作品也降為感傷的、令人作嘔的、徒具形式的風(fēng)格,成為賣弄聰明的末技,因此我們還得負(fù)起長(zhǎng)久以來(lái)被人忽視的光榮職責(zé),努力把本來(lái)值得我們喜愛(ài)和尊敬的大師們的作品爭(zhēng)取回到我們的家庭里和音樂(lè)廳里來(lái)。
費(fèi)利克斯·門德?tīng)査梢话屯袪柕冢‵elix Mendelssohn-Bartholdy,原姓門德?tīng)査,到他的父親放棄猶太籍的時(shí)候,才加上了巴托爾第)1809年生于漢堡,1847年卒于萊比錫。他的外號(hào)“快活人”幸運(yùn)兒,可以應(yīng)用到這位浪漫派作曲家的一生。出身富裕家庭,父親是銀行家,祖父是長(zhǎng)于注釋的哲學(xué)家。門德?tīng)査勺杂妆闶艿搅藰O好的普通教育和音樂(lè)教育,這樣一個(gè)幸福家庭的生活對(duì)他的心靈不能不發(fā)生有利的影響。加上他的母親、兄弟姐妹,尤其是姊姊芳妮,都是具有高度音樂(lè)天賦的人。路德維希·柏格一策爾特負(fù)責(zé)他的音樂(lè)教育:他年僅九歲就以鋼琴家的身分出現(xiàn),十一歲就成為作曲家。他早年就結(jié)識(shí)了當(dāng)時(shí)的文化名人歌德、威柏、凱魯比尼(Cherubini,1760-1842)、莫舍勒斯(Moscheles,1794-1870)、拜約(Baillot,1771-1842)及其他人,他們自然使他的天才受到啟迪。他游歷了全德,還到過(guò)國(guó)外(法國(guó)、英國(guó)、意大利),擴(kuò)大了認(rèn)識(shí)的眼界,他所得到的印象對(duì)他那異常多情善感的性格發(fā)生了巨大影響。他在十七歲的青年時(shí)代,便寫下了杰作之一——《仲夏夜之夢(mèng)》序曲;二十歲時(shí),他完成了一項(xiàng)業(yè)績(jī):指揮演出了巴赫(J.S.Bach,1685-1750)的《馬太受難曲》為我們挽回了這位大師已經(jīng)失去的聲望,并使他自己的名字在藝術(shù)史上永垂不朽。英國(guó)(他曾在倫敦舉行過(guò)三次旅行演出)成了他作為一個(gè)作曲家享名的發(fā)祥地,盡管法國(guó)和意大利在承認(rèn)他的天才這一點(diǎn)上也不落后。他擔(dān)任了兩年杜塞爾多夫市的音樂(lè)指導(dǎo)之職。這是他后來(lái)轉(zhuǎn)而受任為萊比錫布商公會(huì)音樂(lè)會(huì)(Gewandhaus concerts:從1781年起,萊比錫的音樂(lè)會(huì)一直借用布商公會(huì)舉行,1884年重建音樂(lè)廳,仍沿用此名,在第二次世界大戰(zhàn)中被毀一譯注)光榮的終身指揮(從1835年起)的過(guò)渡時(shí)期,1843年他同舒曼、霍普曼(Hauptmann,1792-1868)、達(dá)維德(David,1810-1873)等一起創(chuàng)辦了音樂(lè)學(xué)院,這里并成了他的永久的居留之地,除了幾次在柏林的短期逗留(在1841、1842、1845年奉國(guó)王腓德烈·威廉四世之召)以及少數(shù)幾次旅行演出之外,他不曾輕易離開(kāi)過(guò)。他刻意愛(ài)護(hù)的姊姊芳妮之死促使他自己的早亡。
今天的音樂(lè)家們往往有貶低門德?tīng)査傻钠,正如他的同時(shí)代人偏于把他估價(jià)過(guò)高一樣。他不僅是一位以古典派為根據(jù)的曲式大師,而且在更高的程度上他同舒曼都是我們最多產(chǎn)的浪漫派作曲家一較早于他們的有馬爾什納(Marschner,1795-1861)和威柏。由于門德?tīng)査稍诶寺傻氖澜缋,才?huì)在月白風(fēng)清之夜幻覺(jué)有許多精靈鬼怪來(lái)來(lái)往往,才會(huì)有奧西安(蘇格蘭傳說(shuō)中的詩(shī)人)傳說(shuō)的浪漫故事,從而找到了以此種種運(yùn)用于器樂(lè)曲的道路,并且還經(jīng)過(guò)丹麥人涅爾斯·伽德(Gade,1817-1890,曾在門德?tīng)査墒窒氯稳R比錫市第二音樂(lè)指揮)協(xié)助整理。他的《無(wú)詞歌》是同貝多芬的<小品》、菲爾德(Field,1782-1837)的夜曲和舒柏特的《音樂(lè)瞬間》、《即興曲》以及在他們之前那些先驅(qū)者為鋼琴而寫的較短小的抒情曲之發(fā)展一脈相承的;靠他們?cè)娨獾南胂蠛途窦?xì)磨的工夫使同時(shí)代入和后繼者受到強(qiáng)烈而持久的影響。由于門德?tīng)査刹涣私馍钪械年幇得、不了解人類靈魂的痛苦和煩惱,沒(méi)有在自己的音樂(lè)中就這方面給以足夠的地位,因此對(duì)他加以嚴(yán)厲指責(zé)是不太公道的。這樣的事實(shí)才應(yīng)該受到責(zé)備:不是門德?tīng)査杀救,而是不少次要的后繼者(其中多半是才能較差的),他們那種淡而無(wú)味的風(fēng)格使這位大師富有田園風(fēng)味并且感情充沛的作品也降為感傷的、令人作嘔的、徒具形式的風(fēng)格,成為賣弄聰明的末技,因此我們還得負(fù)起長(zhǎng)久以來(lái)被人忽視的光榮職責(zé),努力把本來(lái)值得我們喜愛(ài)和尊敬的大師們的作品爭(zhēng)取回到我們的家庭里和音樂(lè)廳里來(lái)。
費(fèi)利克斯·門德?tīng)査?巴托爾第,原姓門德?tīng)査,到他的父親放棄猶太籍的時(shí)候,才加上了巴托爾第)1809年生于漢堡,1847年卒于萊比錫。他的外號(hào)“快活人”“幸運(yùn)兒”可以應(yīng)用到這位浪漫派作曲家的一生。出身富裕家庭,父親是銀行家,祖父是長(zhǎng)于注釋的哲學(xué)這有。門德?tīng)査勺杂妆闶艿搅藰O好的普通教和音樂(lè)教育,這樣一個(gè)幸福家庭的生活對(duì)他的心靈不能不發(fā)生有利的影響。