超聲可視化技術(shù)在先進(jìn)醫(yī)療環(huán)境中的地位越來越高，除了作為超聲診斷科輔助檢查的必要手段以外，超聲在麻醉科、重癥醫(yī)學(xué)科、急診科和很多其他臨床科室中的床旁診斷中也都得到了廣泛的應(yīng)用。在戰(zhàn)爭(zhēng)和自然災(zāi)害現(xiàn)場(chǎng)急救條件下，超聲也因其便攜性和準(zhǔn)確性而發(fā)揮著重要的快速評(píng)估與診斷作用。我們?cè)诤＼姾推椒街坩t(yī)院船和諧使命-2018海外醫(yī)療服務(wù)任務(wù)中也充分發(fā)揮了便攜式超聲的價(jià)值在直升機(jī)、快艇前出診療任務(wù)中用便攜式超聲作為的影像學(xué)檢查設(shè)備完成診斷一百余例，同時(shí)完成超聲引導(dǎo)深靜脈穿刺和神經(jīng)阻滯麻醉數(shù)例；在南美洲厄瓜多爾的醫(yī)學(xué)論壇中開展了便攜式超聲Workshop，在當(dāng)?shù)蒯t(yī)生中產(chǎn)生了強(qiáng)烈反響。
　　遺憾的是，目前適用于非超聲專業(yè)人員的培訓(xùn)教材和資料仍十分匱乏。本書較為系統(tǒng)地介紹了床旁超聲檢查的操作要點(diǎn)，以及各系統(tǒng)基本的正常解剖與病理圖像，同時(shí)還配備有豐富的圖片和視頻資料，十分適合醫(yī)學(xué)生和超聲初學(xué)者作為口袋參考書隨時(shí)進(jìn)行翻閱和學(xué)習(xí)。為此，我們邀請(qǐng)了超聲醫(yī)學(xué)專家和麻醉科中應(yīng)用超聲較為熟練的醫(yī)生進(jìn)行本書的翻譯。但是由于我們的水平有限，難免會(huì)出現(xiàn)翻譯不準(zhǔn)確或錯(cuò)誤的地方，敬請(qǐng)廣大讀者給予批評(píng)和指正。