作者、畫(huà)家簡(jiǎn)介

（作者）森繪都

1968年生于日本東京。處女作《旋律》獲講談社兒童文學(xué)新人獎(jiǎng)、椋鳩十兒童文學(xué)獎(jiǎng)。其后，《宇宙的孤兒》獲野間兒童文藝新人獎(jiǎng)、產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)日本廣播獎(jiǎng)。《杏仁巧克力的圓舞曲》獲路旁之石文學(xué)獎(jiǎng)。《月亮船》獲野間兒童文藝獎(jiǎng)�！兑馔獬榈眯疫\(yùn)簽》獲產(chǎn)經(jīng)兒童出版文化獎(jiǎng)�！禗IVE!!》獲小學(xué)館兒童出版文化獎(jiǎng)�！峨S風(fēng)飄舞的塑料布》獲直木獎(jiǎng)。

（畫(huà)家）吉田尚令

1971年生于日本大阪。插畫(huà)家，主要活躍在書(shū)籍封面封底畫(huà)、繪本等領(lǐng)域。繪本作品有《滾來(lái)滾去的球 運(yùn)動(dòng)的詩(shī)》《爸爸的工作是當(dāng)壞人》《惡書(shū)》《誰(shuí)比野獸更厲害？》《鶴的報(bào)恩》等。

譯者簡(jiǎn)介

宋三三

北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)日語(yǔ)系副教授，曾出版文學(xué)研究專著1部，出版文學(xué)類、歷史類、語(yǔ)言類譯著5部，發(fā)表學(xué)術(shù)論文30余篇，并于2014年舉辦的亞太經(jīng)合組織（APEC）第22次領(lǐng)導(dǎo)人非正式會(huì)議、2016年舉辦的二十國(guó)集團(tuán)（G20）會(huì)議等大型國(guó)際會(huì)議擔(dān)任中日文同聲傳譯工作。