和孩子一起成長·國際安徒生獎繪本系列共3冊,是瑞士知名插畫家阿爾貝蒂娜的早期作品,其幽默、充滿童趣又天馬行空的創(chuàng)作風(fēng)格,搭配明艷的顏色,使繪本極具表現(xiàn)力。故事內(nèi)容關(guān)注親情、友情、成長等話題,適合親子閱讀,有助于激發(fā)3-8歲兒童閱讀興趣,訓(xùn)練兒童的觀察力、想象力和獨(dú)立閱讀能力。
本書為該系列的分冊,主要講述拉巴斯先生和他的寵物貓喬治在去海灘度假的途中迷了路,來到了一個(gè)與想象中完全不同的海灘,他們在這兒遇到了一個(gè)女孩和她的寵物貓。拉巴斯先生和女孩語言不通,但這并不妨礙他們一起野餐并成為了朋友,在享受了快樂的度假時(shí)光后,他們相互道別。拉巴斯先生終開車到達(dá)了原本想要去的海灘,當(dāng)他拿起望遠(yuǎn)鏡眺望天空時(shí),突然發(fā)現(xiàn)他遇到的那個(gè)女孩和貓居然是在金星上。
- 2020年國際安徒生獎插畫家獎獲得者阿爾貝蒂娜的原創(chuàng)作品。
2.龔古爾文學(xué)獎中國評選委員會主席杜青鋼,武漢大學(xué)外語學(xué)院法語系副教授程靜,聯(lián)合翻譯。
3.知名閱讀推廣人袁曉峰、周其星,2019閱讀改變中國年度點(diǎn)燈人 鄧玉琳等名師誠摯推薦。
4.這是一本幫助孩子感受友誼、培養(yǎng)社交能力的繪本,通過電影分鏡頭式的畫面和有趣的故事情節(jié),讓孩子明白友誼是不受語言、地域等外在因素限制的。每個(gè)人都不相同,但這并不是障礙,接受差異,真誠相待,大家依然能成為好朋友。
著者:熱爾馬諾·祖洛,瑞士知名作家、詩人。他與插畫家妻子阿爾貝蒂娜創(chuàng)作了一系列繪本,是著名的童書創(chuàng)作組合。
繪者:阿爾貝蒂娜,瑞士知名插畫家、藝術(shù)家,2020年國際安徒生獎插畫家獎獲得者。其作品具有強(qiáng)烈的藝術(shù)感和想象力,曾榮獲博洛尼亞童書獎、法國女巫獎、美國《紐約時(shí)報(bào)》年度童書等多項(xiàng)。
譯者:
杜青鋼,武漢大學(xué)教授,博士生導(dǎo)師,巴黎第八大學(xué)法國文學(xué)博士,龔古爾文學(xué)獎中國評選委員會主席,曾獲法國政府頒發(fā)的教育騎士勛章和軍官勛章。已出版法文小說《主席辭世》《字行天下》,中文小說《一凡教授》等。
程靜,武漢大學(xué)外語學(xué)院法語系副教授,法國語言文學(xué)博士。曾任巴黎狄德羅大學(xué)孔子學(xué)院中方院長。