就書的主要內(nèi)容而言，這是一部珍貴的“阿里文化”讀本。赤烈．塔爾沁是阿里本土文化的傳人，他得天獨(dú)厚的優(yōu)勢就是用大量口述歷史、民間故事、地方神話、民謠諺語、調(diào)查手記、文物遺跡以及鮮見流傳的藏文文獻(xiàn)資料講述和展現(xiàn)了藏地文化中本色、生動的那一部分，將那些幾近被遺忘、未被記載的族群記憶與民間話語鐫刻成文。其中不少詞語還用括號加注了藏文寫法或當(dāng)?shù)胤窖宰x法，這對于一般讀者和學(xué)術(shù)研究都是極為重要的查證依據(jù)或線索。彌足珍貴的還見于書中記述的許多文化現(xiàn)象與歷曼物證，如藏北獵牧群落中的“羌日系”：可能源于古象雄服飾的“鵬犄”帽和“纏頭”；歷史悠久的“兌佳”面妝習(xí)俗；多處發(fā)現(xiàn)的立石祭祀遺址；日土與拉達(dá)克之間的“三條商道”及“鹽糧貿(mào)易”等等，雖然展開的論說不多，但對有心的讀者和細(xì)心的研究者來說，都是極重要的文化素材和研究源點(diǎn)，加上作者拍攝的許多圖片，構(gòu)成了這本書重要的文化價值和精華部分。