本書作者托馬·佩斯凱希望能夠從純藝術(shù)的角度出發(fā)設計這本攝影集。的確,除了肩負科學研究的重任,他本人還是一位極其敏銳的攝影師。在空間站的六個月中,他已經(jīng)充分向公眾展示了自己的藝術(shù)才華。
在本書的攝影作品中,地球這一主題呈現(xiàn)出前所未有的形貌,她豐富而細膩,與我們?nèi)艏慈綦x。這顆藍色星球是我們所有人的共同財產(chǎn),同時她又如此脆弱。猶如風情萬種的多面夏娃,隨著時間的流變推移,她才一點點地揭開神秘的面紗,展示出全部魅力:從無邊無際的沙漠到人工耕種的農(nóng)田,從蔚藍大海上的無名島嶼到華燈初上的繁華都市。我們?yōu)樗兓療o窮的地形所折服,為她神秘莫測的色彩所著迷。在托馬·佩斯凱眼中,地球絕非一幅普通的藝術(shù)品那么簡單,她是至高無上的完美杰作。
地球的千變?nèi)f化有目共睹既有美麗的巖石地貌,也有廣袤的森林景觀;既有荒蕪的旱區(qū),也有連天的水域;既有野性的一面,也有溫馴的時刻;既有渺無人煙的冷清,也有車水馬龍的喧囂。
在執(zhí)行比鄰星(Proxima)任務期間,作者用攝影鏡頭捕捉到了無與倫比的地球風光并將其發(fā)表在社交網(wǎng)絡上,與千萬網(wǎng)友實時共享他在國際空間站中的每一天。本書按時間順序?qū)@些圖片加以梳理,以饗讀者。
隔離在太空的時候,你能做什么?你會做什么?
當然是拍照發(fā)朋友圈啊!
◎超乎想象的地形地貌
從上萬幅圖片中精選出150余幅,用200天的時間一點點揭開地球神秘的面紗。高山、海洋、森林、荒漠、島嶼、城市,無不幻化為一幅幅輝煌壯觀的畫卷。從無邊無際的沙漠到人工耕種的農(nóng)田,從蔚藍大海上的無名島嶼到華燈初上的繁華都市那些變化無窮的地形,那些神秘莫測的色彩,都曾是只有上帝才能看到的景色。
◎超級有趣的配文
宇航員在天上的時候都在想些什么?雪花蛋奶、吃豆人、糖果盒球場……不不不,才不是因為想吃呢!保羅·克利、蒙德里安、葛飾北齋……原來自然才是*偉大的藝術(shù)家!還有格列弗式棋盤般的農(nóng)田、像極了樹葉脈絡的河口、被風雕琢成淺浮雕的沙丘……
◎超酷炫的作者和超強悍的制作團隊
不想當攝影師的宇航員不是好網(wǎng)紅。畢業(yè)于法國國立高等航空航天學院(ISAE)的托馬,精通籃球、游泳、登山、滑雪、跳傘、沖浪、水肺潛水等各項運動,還是柔道黑帶選手。Facebook關(guān)注量140萬、Instagram關(guān)注量60萬,托馬不僅在社交網(wǎng)絡上免費分享其不同尋常的太空歷險,還決定將本書的版稅全部捐獻給一家法國慈善機構(gòu)真是人美心善又才華爆表。
此外,本書與歐洲航天局(ESA)聯(lián)合打造,更獲得了美國航空航天局(NASA)和俄羅斯聯(lián)邦航天局(Roscosmos)的幫助。三大航天局攜手帶你感受什么是黃塵清水三山下,更變千年如走馬。遙望齊州九點煙,一泓海水杯中瀉。
◎超大開本,超多細節(jié),超好平攤
還記得你小學課桌有多大嗎?對,攤開這本書,就那么大。硬殼精裝鎖線膠裝,平攤后不會錯過任何細節(jié)。谷歌地球上錯過的,在這里重新發(fā)現(xiàn)。
啊,陸地!在經(jīng)歷了遙遙無期的航海行程之后,當海岸線再度闖入視野,疲憊的海員一定會激動不已,大聲歡呼。這一聲陸地可謂含義豐富。其中既飽含了達成旅行目的之后的歡欣雀躍,也顯示出結(jié)束海上漂流的如釋重負(要知道大海對人類并不總是那么友好)。登上了陸地,喜悅是一定的,因為大地是萬物之源,是人類生存的物質(zhì)基礎。沒有大地,就沒有長久的生命。無論在海上,還是在太空中,生存都十分艱難。我曾在空間站度過了200個日夜。在這200天中,我有幸得以在宇宙中,透過空間站的觀察窗,遙望我們的星球。這真是一場極盡奢華的視覺盛宴:在空間站運行軌道下方450千米的地方,地球上的自然風光和人文景觀一覽無余。白云散盡,夜晚的歐洲鋪上華美的霓虹地毯,宛若宇宙中熠熠發(fā)光的寶石;極光在北方大陸上空盡情舞蹈,亦真亦幻,讓我如癡如醉。無論是高山、海洋、森林、荒漠,還是鋼筋水泥構(gòu)成的城市景觀,都揭開了面紗,幻化為一幅幅輝煌壯觀的畫卷。面對如此絕美的景色,我不禁感到詞窮,也找不到任何可靠的媒介來定格它瞬間的風采,讓它原汁原味地再現(xiàn)。但我還是希冀與眾人分享這份美妙,讓每個人都能從我曾經(jīng)的絕佳視角上欣賞地球母親的美。這正是本書的目的從觀察地球的角度出發(fā),回顧這次漫長的太空旅程。在創(chuàng)作本書的過程中,我們面臨的難題是篩選攝影素材:要從上萬張圖片中挑出百十張代表性的影像絕非易事。況且還有那么多旖旎的風光、奇妙的地點沒能在這些照片中一一呈現(xiàn)出來畢竟,用六個月的時間來認識地球是遠遠不夠的。
地球如此美好,卻也如此脆弱。從太空中看到的每日奇觀時常會帶著令人惋惜的疤痕。人類活動對地球造成的傷害隨處可見,在照片中總是能看到濫伐森林、冰川減退、大氣和海洋污染等本不應出現(xiàn)的場景。浮游在宇宙無邊無際的黑暗中,我才切切實實地感受到保護這片我們賴以生存的綠洲的必要性。地球本身不就是一艘圍繞太陽不停轉(zhuǎn)動的宇宙飛船嗎?正如我所棲居的空間站,它的資源也是極為有限的。
在此,我誠邀各位讀者與我一起翻開書頁、登上飛船,同時開啟一場閱讀體驗和一次太空歷險。在環(huán)繞軌道飛行期間,愿我們能夠分享視野、更新視角,重新認識我們的地球,加倍愛惜我們的地球就像昔日重返大陸的海員那樣。請大家務必用心去保護她。
托馬·佩斯凱
2017年10月14日
[法]托馬·佩斯凱,生于1978年,歐洲航天局(ESA)宇航員。2016年11月至2017年6月,他在國際空間站(ISS)度過了196天,執(zhí)行比鄰星任務。他圓滿完成了60個與重力有關(guān)的科學實驗以及軌道前哨站的維修工作。佩斯凱還成功兩度出艙,并在社交網(wǎng)絡上分享了他不同尋常的太空歷險!
譯者簡介
魏林,北京外國語大學法國文學碩士,瑞士洛桑大學藝術(shù)史碩士。