內(nèi)容簡介：

巴德先生在老牧場生活了一輩子，見證了它的變遷；而在赫德利鎮(zhèn)委會的人眼里，巴德先生和他的小木屋破壞了這里的風(fēng)景。赫德利鎮(zhèn)委會計劃重新修建老牧場，巴德先生的小木屋要被拆掉，人也必須離開。但是，蟋蟀柴斯特、水蛇沃爾特和烏龜西蒙，還有生活在這兒的動物們都認為，巴德先生是這個世界的靈魂。如果巴德先生離開了，老牧場也就不復(fù)存在。

一只來自南方的鳥兒嘲鶇阿什利，懷抱著對老牧場的熱愛、對巴德先生的感恩、對動物朋友們的關(guān)心，以及對人與自然和諧相處、相互依存的信念，說服大家?guī)椭�巴德先生。但是，動物們該如何拯救巴德先生和老牧場呢�?/p>

這時，柴斯特想到一個主意黑夜行動，他們決定齊心協(xié)力……