《西學(xué)東漸與晚清語言文學(xué)》系段懷清輯相關(guān)論文而成，按群體與文學(xué)之關(guān)系分為三部分，一述晚清來華傳教士，二述口岸文人代表王韜，三述其余口岸文人如沈毓桂、孫玉聲等，結(jié)合各自文本及行動，梳爬理清語文變化發(fā)展之脈絡(luò)線索，探究歷史成因及文學(xué)發(fā)展要素。該著作以晚清上海文學(xué)為研究對象，通過對王韜、鄒弢以及海上漱石生這三代滬上作家的個案研究，試圖揭示晚清上海文學(xué)興起與發(fā)展的歷史脈絡(luò)、基本特征以及文學(xué)性。該著作以專題形式展開論述，尤為注重新的文獻(xiàn)材料的發(fā)掘及使用，注重歷史景觀中的細(xì)節(jié)與彼此之間的關(guān)聯(lián)性，注重由作家、作品所生成的文學(xué)內(nèi)部與文學(xué)外部之間的互動生成機(jī)制。