(一)學科性原則。日本十進分類法(以下簡稱NDc)和中國圖書館分類法(以下簡稱中圖法)均是以學科分類為基礎，分類號和類目的設置均是從總到分，從一般到具體。在轉換時應遵循此原則。
(二)集中原則。NDC將許多臨近主題的類目歸于同一分類號之下．中圖法多將臨近類目逐一列出，給出不同的分類號。為體現(xiàn)NDC的集中性原則，分類號轉換時可通過取上位類分類號的方法·將主題臨近的圖書集中。二、標記符號說明
(一)NDC
NDC采用阿拉伯數(shù)字0---9為標記符號．每種數(shù)字代表一個大類，通過十進層累制展開c復分符號均沿襲杜威十進分類法，包括形式區(qū)分號、地理區(qū)分號、海洋區(qū)分號、語言區(qū)分號、語言通用區(qū)分號、文學通用區(qū)分號6種輔助標記符號。NDC嚴格遵循10×10x10的類、綱、目的十進層累原則-每個類下設1個總論和9個綱，每個綱下又設1個總論和9個目．依此類分，形成類、綱、目、分目、厘目、毛目等級體系。
例：9[00]文學……………………一類(一次劃分形成的表為類目表)
91[01日本文學…………… 綱(二次劃分形成的表為綱目表)
911 詩歌……………………．目(三次劃分形成的表為要目表)
911 1 和歌、短歌………．分目
911．12 萬葉集……………．厘目
911．122 歌人傳記．研究……毛目
(二)中圖法
采用漢語拼音字母與阿拉伯數(shù)字相結合的混合給號法，22個字母代表22個大類，在字母后用數(shù)字表示大類下類目的劃分。數(shù)字的編號制度，使用層累制，即首先順序字母后的第一位數(shù)字，然后順序第二位，以下類推，三位數(shù)字后以小圓點“．”隔開。在上述基礎上，還有總論復分符號、時代區(qū)分符號、國家地區(qū)符號、民族種族符號等12種輔助標記符號。三、轉換符號說明
文中用“1+”符號代表轉換．“_+”符號左邊為NDC分類號和類目名，“一”右邊為與之對應的中圖分類號。NDC將許多臨近的類目設置在同一分類號之下，中圖法對類目設置更加細致．因此在轉換過程中存在大量的一對多情況，即一個NDC分類號可對應多個中圖分類號．轉換時用圈碼數(shù)字“①②③④”等來進行對應。
例：493 731’①骨髓炎．②脊髓腫瘤一①R744．3②R739．42
·說明：①骨髓炎對應的中圖分類號為①R744 3。四、NDC一般輔助表通用說明
(一)各輔助表中的連字符“一”不能單獨使用．僅表示附加在分類號中使用，并在附加時刪除。
(二)分類號末尾為0時．以及前面數(shù)字為0時，去掉0后再附加。
‘說明：例1和例2分類號中列出的“【0】”和“[001”，目的是向館員展示如何gxg-，實際應用中需要刪除。
例1：710雕塑中有關雕塑理論性的著作需采用“_0l”形式區(qū)分號
取號方法：71[0】+-0l=710．1
例2：600產(chǎn)業(yè)有關產(chǎn)業(yè)史的著作需采用“一02”形式區(qū)分號
取號方法：6[00]+-02--602
(i)添加各區(qū)分號的分類號數(shù)字超過4位，在第3位和第4位中問用“．”符號斷開。五、NDC各類區(qū)分表使用說明
(一)if6式區(qū)分表
1原則上所有NDC分類號均可使用，直接添加到分類號之后(不能使用形式區(qū)分表的情況見3下說明)。
例：音樂家列傳760．28(=76音樂+一028)；物理叢書420 8(=42物理+-08)
2．文中凡是標識有“形式區(qū)分”的十進分類號，依NI)C的形式區(qū)分表分。進行中圖分類號轉換時．可依總論復分表分。如中圖法中已設置相關類目，直接人此號，不再依總論復分表分。
例：201．1史學理論分類號轉換時，依總論復分表分人K-0，但K類下已經(jīng)設置K0史學理論類目，因此直接人KO，不人K一0。
3不能使用形式區(qū)分表的情況說明
(1)無法使用
①如果細目表中已設置相同內容的類目，人其相關類．不再使用形式區(qū)分表進行分類。
例：有關貿易年度統(tǒng)計的著作不入678．059(--678貿易+_059年度統(tǒng)計)，應該人678．9貿易統(tǒng)計。
②形式上可以使用，但并不符合分類的實際情況。
例：叢書的教育080．7(---08叢書+一)7教育)．叢書何來教育之說，不符合實際情況。
(2)不符合規(guī)則的使用方法
①210／270中有關地域史、各國史的分類號．使用時需添加o。如分類號已按時代細分，使用時無需加0。
倒：中國歷史辭典222．0033(=222中國史+0+-033辭典)
②不屬于地域史、各國史的分類號，根據(jù)時代來區(qū)分時，使用時需添加0。(332、362、523、702、723、762、902其他)
書單推薦
