《共產(chǎn)黨宣言》是馬克思和恩格斯為共產(chǎn)主義者同盟起草的綱領(lǐng),全文貫穿馬克思主義的歷史觀,是馬克思主義誕生的重要標志。由馬克思和恩格斯執(zhí)筆寫成 。1848年2月21日在倫敦次以單行本問世。2月24日,《共產(chǎn)黨宣言》正式出版。
陳瘦石,江蘇無錫人,生于1908年,新中國成立后,陳瘦石在中國銀行總行國外局工作。陳瘦石的名字以及他翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》在很長一段時間內(nèi)無人知曉,其譯本的傳播范圍有限。這是我國第五個中文全譯本。
《陳瘦石譯<共產(chǎn)黨宣言>(校注本)》對陳瘦石翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》中與今天的譯法出入較大的人名、地名、專有名詞、歷史事件等做了詳細的注釋,同時該書稿收錄了各個版本的陳瘦石譯的《共產(chǎn)黨宣言》的書影以及首版書的影印本。以期讓今天的讀者能夠全方位的了解陳瘦石翻譯的《共產(chǎn)黨宣言》的原貌。
《共產(chǎn)黨宣言》新中國成立前7個中文全譯本
1、收錄了各譯本的彩色書影以及首版影印本。
2、封面為雕塑家吳為山先生創(chuàng)作的馬克思恩格斯雕塑。雅昌裝幀設(shè)計,再現(xiàn)歷史原貌!
卡爾·馬克思,全名卡爾·海因里希·馬克思,馬克思主義的創(chuàng)始人之一,國際的組織者和領(lǐng)導(dǎo)者,馬克思主義政黨的締造者之一,全世界無產(chǎn)階級和勞動人民的革命導(dǎo)師,無產(chǎn)階級的精神領(lǐng)袖,國際共產(chǎn)主義運動的開創(chuàng)者。
弗里德里希·恩格斯,德國思想家、哲學(xué)家、革命家、教育家,軍事理論家,全世界無產(chǎn)階級和勞動人民的偉大導(dǎo)師,馬克思主義創(chuàng)始人之一。