福州方言有著悠久的發(fā)展歷史，它是隨著古代北方移民入閩而逐漸形成和傳播的，所以其主體是中原的語言文字。語言與特定的歷史、文化環(huán)境有著密切的關(guān)系，因此，保護福州方言要有歷史的使命感和文化自覺。
2013年，福建省文史館受福州市人民政府委托，由盧美松牽頭，組織編纂福州方言字典，歷時七年多，完成編寫任務(wù)�！冬F(xiàn)代福州八音字典》以《新華字典》為選字基礎(chǔ)，呼讀以《戚林八音》為依據(jù)，做了一些歸整、補充。編纂過程中，作者注意了方言古今音的變化：一是一字多音，音隨意轉(zhuǎn)，表明詞語的分化；二是注意存在的有音無字的現(xiàn)象，表明詞語的分化在漢字系統(tǒng)中尚有無法收納者，詞典還從古代漢語詞典中尋找已經(jīng)失落的福州方言源字，編纂者對福州方言用字進行了全盤的梳理和收集，本書編纂過程中邀請了福州方言專家、福州方言學(xué)者、古文字專家等有關(guān)人士，集中專家的意見，經(jīng)過審讀修訂后*終成稿。本字典有助于福州方言的傳承和普及，達到了正本清源、完整解讀的目標(biāo)，具有較高的價值。