俄藏黑水城文獻(xiàn)刊布以來(lái)，西夏文文獻(xiàn)大量刊布，西夏學(xué)進(jìn)入大發(fā)展時(shí)期。編纂解形、注音、釋義、舉證兼具的西夏文詞典成為西夏學(xué)界的迫切需求。韓小忙研究員編著的《西夏文詞典（世俗文獻(xiàn)部分）》正是可以滿足學(xué)界這一需求的大型工具書。該詞典是根據(jù)韓小忙研究員自己建立的西夏文世俗文獻(xiàn)語(yǔ)料庫(kù)編纂而成，約800萬(wàn)字。該詞典征引資料繁富，囊括了目前可見(jiàn)的絕大部分西夏文世俗文獻(xiàn)，占有語(yǔ)料遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過(guò)前人。在體例方面，該書參照《漢語(yǔ)大字典》、《漢語(yǔ)大辭典》等權(quán)威辭書，體例規(guī)范。字頭按照左偏旁部首編排，首列西夏文原始辭書的解形，并標(biāo)注字頭在前人著作中的編號(hào)，以便核對(duì)；次列擬音和原始注音資料；再列釋義和例證，進(jìn)而列出詞語(yǔ)和句例。引用的每一個(gè)文獻(xiàn)都括注原始出處，極便于檢核。另外，作者還編制了左偏旁索引、右偏旁索引、聲統(tǒng)索引、韻統(tǒng)索引、詞語(yǔ)索引等8個(gè)索引，極便于查閱。