對普通讀者而言,俄羅斯文學,就意味著苦難、厚重、悲鳴,令人望而生畏。一本本大部頭感覺怎么讀都讀不完,故事情節(jié)距離我們的現(xiàn)實生活仿佛有十萬八千里,更不要說那些對普通讀者充滿敵意的人名……
事實上,俄羅斯文學與我們的日常生活息息相關(guān)。《安娜?卡列尼娜》告訴我們該如何認清自己,該如何選擇自己的人生方向;《罪與罰》告訴我們,不要被自己的內(nèi)心矛盾打敗,不要誤判自我!可以說,一個普通人一生中經(jīng)歷的一切磨難,都在俄羅斯文學作品中發(fā)生了!每個年輕人正在經(jīng)歷的困惑和掙扎,都可以在俄羅斯文學作品中找到答案和解決辦法!
在這本俄羅斯經(jīng)典文學作品評論中,作者維芙?格羅斯柯普一改文學評論的套路和嚴肅口吻,以其喜劇演員的視角和腔調(diào),結(jié)合自身在俄羅斯留學的經(jīng)歷,將大師和經(jīng)典拉進普通人的日常生活,對十一部經(jīng)典作品進行分析,為我們呈現(xiàn)了一個別樣的文學世界,既教會我們該如何閱讀經(jīng)典,又令我們更為通透地行走在自己的人生軌道上,充滿了樂觀又幽默的精神氣息,以及睿智的思辨魅力。
"1. 十一部傳世名著,十一堂人生課,在經(jīng)典中尋找幸福生活的法則!年輕人,你的人生困惑,都能在俄羅斯文學作品中找到答案!
2.俄羅斯文學的另類打開姿勢,將高高在上的經(jīng)典和大師拉下神壇,拉進我們的日常生活。
3.大師珍聞錄:結(jié)合作品和生平,記錄了托爾斯泰、陀思妥耶夫斯基、阿赫瑪托娃、果戈理等文學大師真實的、不如意的生活和他們接地氣的一面,將大師拉下神壇,讓普通人靠近、體悟和共情的同時,獲得智慧和力量。
4. 角度新穎,寫法有趣,主流媒體一片盛贊,如《泰晤士報》評論本書恰到好處地為你指點俄羅斯文學作者和作品的內(nèi)容,作者既有驚人的知識量,又能以令人舒適的方式傳達給讀者;《星期日電訊報》評論這是一本讓人愉快的作品,充滿熱情、令人歡笑。"
導 言
資料來源、翻譯和有趣的俄語名字
Ⅰ 如何認清自己: 001
《安娜·卡列尼娜》
或:不要臥軌
Ⅱ 如何面對人生的無常: 023
《日瓦戈醫(yī)生》
或:不要離棄懷孕的妻子
Ⅲ 如何在絕境中保持樂觀: 043
《安魂曲》
或:探監(jiān)時別穿太緊的鞋子
Ⅳ 如何從暗戀中幸存: 063
《村居一月》
或:朋友妻,不可戲
Ⅴ 如何避免與自己為敵: 083
《葉甫蓋尼·奧涅金》
或:不要在決斗中殺死朋友
Ⅵ 如何克服內(nèi)心的沖突: 101
《罪與罰》
或:不要為錢謀害老太太
Ⅶ 如何接受令人失望的現(xiàn)狀: 123
《三姊妹》
或:不要老是憧憬到不了的遠方
Ⅷ 如何在局勢惡化時堅持下去: 139
《伊凡·杰尼索維奇的一天》
或:入獄之前別忘了把勺子帶上
Ⅸ 如何始終對生活保持幽默感: 157
《大師和瑪格麗特》
或:和魔鬼聊天之后,小心不要被電車撞
Ⅹ 如何避免虛偽: 175
《死魂靈》
或:不要把買賣農(nóng)奴當成致富捷徑
Ⅺ 如何抓住生命的意義所在: 191
《戰(zhàn)爭與和平》
或:不要試圖謀殺拿破侖