拿起朝圣者的杖穿上朝圣者的袍，

開(kāi)始在異鄉(xiāng)探問(wèn)道路，探問(wèn)

那條他知道你在等待他的路。

他們的街道從不空虛，

他們想要走向你，如同想要

走向千年綻放一回的玫瑰。

奧地利詩(shī)人里爾克（1875-1926）用德語(yǔ)和法語(yǔ)創(chuàng)作了數(shù)千首詩(shī)，是二十世紀(jì)德語(yǔ)世界*偉大的詩(shī)人，他和法國(guó)雕塑家羅丹、法國(guó)大詩(shī)人瓦雷里亦師亦友的交往，使他深受法語(yǔ)文學(xué)和文化的熏陶。他的名篇《杜伊諾哀歌》和《商籟致俄耳甫斯》深受全世界詩(shī)歌讀者的熱愛(ài)，使他獲得世界性聲譽(yù)。里爾克的詩(shī)尤其受到中國(guó)讀者的喜愛(ài)，從馮至、梁宗岱等二十世紀(jì)三四十年代的詩(shī)人和翻譯家，到今天的詩(shī)歌讀者、譯者和寫(xiě)作者，延綿大半個(gè)世紀(jì)而不息。

《走向千年綻放一回的玫瑰：里爾克詩(shī)100首》精選了“玫瑰詩(shī)人”里爾克創(chuàng)作的與玫瑰和少女有關(guān)的100首詩(shī)，收入“巴別塔100”外國(guó)經(jīng)典詩(shī)叢。