《意大利電影：從新現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)在》第三版進(jìn)行過(guò)大幅度修訂。第二版的十一章經(jīng)過(guò)修訂，并且增加了第十二章。注釋也同樣修訂過(guò)，以體現(xiàn)最近數(shù)十年的學(xué)術(shù)成果。讀者以往用得順手的參考書(shū)目已經(jīng)得到更新，成為關(guān)于意大利電影的最完備書(shū)單之一。新技術(shù)增長(zhǎng)，互聯(lián)網(wǎng)異軍突起，可以刪除影片和錄像帶那一節(jié)了。取而代之的是幾個(gè)網(wǎng)站名稱(chēng)，幫助讀者尋找意大利電影的錄像帶和DVD片。信息瞬息萬(wàn)變，還是求助于網(wǎng)站吧，傳統(tǒng)的名單自嘆弗如啊。
    前面兩版的序言中有鳴謝名單。這些朋友和同事一如既往地支持我，但時(shí)光荏苒，不少人已經(jīng)故去。謹(jǐn)以此書(shū)第三版紀(jì)念他們，特別是費(fèi)德里科·費(fèi)里尼，他的天才是無(wú)與倫比的。非常感謝偉大的編輯艾文達(dá)·龍科，他的支持已經(jīng)跨越世紀(jì)。
    《意大利電影：從新現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)在》初版在1983年，多年來(lái)收到了大量讀者來(lái)信，查詢(xún)資料，贊賞意大利導(dǎo)演的好作品，或者質(zhì)疑某些觀點(diǎn)。《意大利電影：從新現(xiàn)實(shí)主義到現(xiàn)在》初版好評(píng)如潮，但讀者的來(lái)信始終是作者的最好報(bào)酬，說(shuō)明我沒(méi)有白干。