圖表索引
插圖索引
中文版序
英文版前言
導(dǎo)言
第一部分 概述：面臨危機(jī)的區(qū)域
第一章 三大核心要素——3E
1.經(jīng)濟(jì)
2.公正
3.環(huán)境

第二章 對(duì)策：五大方略
1.綠地
2.區(qū)域中心
3.通達(dá)
4.勞動(dòng)力
5.管治
6.結(jié)論

第二部分 現(xiàn)狀與前景
第三章 經(jīng)濟(jì)：向更具競(jìng)爭(zhēng)力的全球經(jīng)濟(jì)轉(zhuǎn)型
1.預(yù)測(cè)：從衰退到增長(zhǎng)
2.經(jīng)濟(jì)趨勢(shì)及問(wèn)題
3.致力于競(jìng)爭(zhēng)力：投資于經(jīng)濟(jì)發(fā)展

第四章 公正：區(qū)域社會(huì)發(fā)展的過(guò)去、現(xiàn)在與未來(lái)
1.預(yù)測(cè)：多樣性增強(qiáng)
2.社會(huì)趨勢(shì)及問(wèn)題
3.致力于公正性：為所有人創(chuàng)造發(fā)展機(jī)會(huì)

第五章 環(huán)境：困境中的綠色基礎(chǔ)設(shè)施
1.預(yù)測(cè)：區(qū)域周邊的土地消耗
2.環(huán)境趨勢(shì)及問(wèn)題
3.致力于可持續(xù)：保護(hù)自然基礎(chǔ)設(shè)施

第三部分 五大方略
第六章 綠地方略
1.主要問(wèn)題
2.有關(guān)建議
3.1 1個(gè)區(qū)域性保護(hù)區(qū)
4.投資于城市開(kāi)敝空間
5.區(qū)域綠道網(wǎng)絡(luò)
6.下一步的行動(dòng)

第七章 區(qū)域中心方略
1.主要問(wèn)題
2.有關(guān)建議
3.區(qū)域中央商務(wù)區(qū)
4.區(qū)域性中心城區(qū)
5.公交、步行友好型區(qū)域中心
6.完善功能，創(chuàng)新機(jī)制

第八章 通達(dá)方略
1.主要問(wèn)題
2.區(qū)域公交系統(tǒng)發(fā)展的新視野
3.有關(guān)建議
4.區(qū)域高鐵系統(tǒng)
5.新型輕軌交通線
6.通過(guò)改造硬件，解決交通擁堵
7.運(yùn)用市場(chǎng)手段，解決交通擁堵
8.改善商業(yè)運(yùn)輸

第九章 勞動(dòng)力方略
1.主要問(wèn)題
2.有關(guān)建議
3.就業(yè)與教育重新結(jié)合
4.建立新增勞動(dòng)力與勞動(dòng)力市場(chǎng)的聯(lián)系
5.建立社區(qū)與就業(yè)崗位的聯(lián)系
6.投資需求

第十章 管治方略
1.主要問(wèn)題
2.有關(guān)建議
3.強(qiáng)化管治協(xié)調(diào)
4.創(chuàng)設(shè)區(qū)域性機(jī)構(gòu)
5.優(yōu)化決策程序
第四部分從規(guī)劃到行動(dòng)

第十一章 為實(shí)施規(guī)劃而加大投入
1.評(píng)估成本與可能收入
2.提高公共部門(mén)效率
3.來(lái)自使用費(fèi)與專用稅的新增收入
4.來(lái)自經(jīng)濟(jì)增長(zhǎng)的收入
5.2 5年的長(zhǎng)遠(yuǎn)投資戰(zhàn)略

第十二章 協(xié)調(diào)規(guī)劃實(shí)施
1.三州商務(wù)委員會(huì)
2.三州協(xié)議
3.三州州長(zhǎng)峰會(huì)
4.三州立法代表會(huì)議
5.與聯(lián)邦機(jī)構(gòu)的合作
6.各部門(mén)首長(zhǎng)會(huì)議
7.區(qū)域指標(biāo)
結(jié)論：再現(xiàn)希望

附錄：兩種未來(lái)
1.“現(xiàn)實(shí)導(dǎo)向型”規(guī)劃方案
2.區(qū)域規(guī)劃協(xié)會(huì)的方案
致謝
主題詞對(duì)照表
譯者后記