維修機(jī)器人迅速完成□后調(diào)整，隨后機(jī)器人發(fā)出嗡嗡

聲，坐了起來。

“歡迎回來�！蔽艺f。

“回來？”機(jī)器人答道，“我從來沒有離開過呀�！�

“你沉睡了五個(gè)世紀(jì)，也許更久�！�

“機(jī)器人是不會(huì)睡覺的�！彼�四下望望，“可一切怎么

都變了？這怎么可能？”

“你被關(guān)掉了�！卑吐迥崛苏f，“可能沒有能量了�！�

“關(guān)掉？”機(jī)器人重復(fù)道，他的頭從左轉(zhuǎn)向右，看著

四周，“是的，從這一瞬間到下一瞬間不可能發(fā)生這么大

的變化。”

“你有名字嗎？”我問他。

“山姆森4133，但愛米麗小姐叫我山米�！�

“你更喜歡哪個(gè)名字？” “我是一個(gè)機(jī)器人，我沒有偏好�！�

我聳聳肩：“那好吧，山姆森�！�

“山米�！彼�糾正道。

“我還以為你沒有偏好呢�！�

“我沒有�！睓C(jī)器人說，“但她有。”

“她有名字嗎？”

“愛米麗小姐�！�

“只是愛米麗小姐？”我問，“全名是什么？”

“我受到的指示是叫她愛米麗小姐�！�

“我估計(jì)她是個(gè)孩子。”巴洛尼人又使出了他的看家本

領(lǐng)——指出□明顯的事實(shí)。

“過去是�！鄙矫渍f，“我給你們看看。”

我對技術(shù)上的事總是弄不大明白，只見他不知怎么一

下子就發(fā)出一幅和真人大小相同的三維立體圖像。那是個(gè)小

女孩，大約五歲，穿一件紫色帶白花的褶邊裙。玫瑰色的臉

蛋，亮晶晶的藍(lán)眼睛，還有□甜美的笑容。

她歪歪倒倒地向前邁了一步。這時(shí)我才發(fā)現(xiàn)她的一條腿

是假肢。

“太不幸了�！蔽艺f，“這么漂亮的小姑娘，可惜了�！�

“她一出生就這樣嗎？”巴洛尼人問。

“我愛你，山米�！比�維圖像說。

沒想到還有聲音，我嚇了一跳。她的聲音聽起來是那么

幸福，也許她還不知道絕大多數(shù)人來到人世時(shí)長著兩條腿，這兒畢竟是個(gè)人煙稀少的殖民星球，她說不定從來沒見過父

母之外的其他人。

“你該睡覺了，愛米麗小姐。”山米的聲音響起，“我

抱你回房間去。”我又被嚇了一跳。聲音好像不是從機(jī)器人

身上傳出來的，而是從其他什么地方，就像畫外音一樣。他

一絲不差地重現(xiàn)了當(dāng)時(shí)的情景，我們通過他的眼睛看著這一

幕。山米不能看見自己，所以我們也無法在圖像中看見他。

“我自己走�！毙∨�孩說，“媽媽告訴我要多練練走

路，以后才能跟其他小朋友一塊兒玩。”

“是，愛米麗小姐�！�

“我要是不小心跌倒了，你可以跑過來扶著我，像你平

常那樣。”

“是，愛米麗小姐�！�

“要是沒有你，我該怎么辦哪，山米？”

“你不會(huì)跌倒的，愛米麗小姐。”他回答道。機(jī)器人總

是只按字面意思理解別人的話。