小說描述了1930年頓河地區(qū)農(nóng)業(yè)集體化運(yùn)動過程中的斗爭。工人達(dá)維多夫肩負(fù)黨的開展農(nóng)業(yè)集體化運(yùn)動的使命,從列寧格勒的基洛夫工廠來到格列米雅其村;原白軍上尉波羅夫采夫也偷偷來到該村,與富農(nóng)雅可夫·魯基奇秘密勾結(jié),成立了反革命組織“故鄉(xiāng)頓河解放同盟”,企圖伺機(jī)顛覆蘇維埃政權(quán)。于是,圍繞著農(nóng)業(yè)集體化,展開了一場激烈的思想沖突和階級斗爭。在以達(dá)維多夫?yàn)榇淼狞h組織的領(lǐng)導(dǎo)下,廣大農(nóng)民在不到一年的時(shí)間里終于克服了私有觀念,走上了集體化道路;與此同時(shí),他們粉碎了富農(nóng)、白衛(wèi)軍反動分子的反革命陰謀,鞏固了蘇維埃政權(quán)。
本書是作為“俄蘇文學(xué)經(jīng)典譯著·長篇小說”之一種,肖洛霍夫著,立波(周立波)翻譯。根據(jù)生活書店1936年11月版加工整理。這部小說是蘇聯(lián)文學(xué)中反映農(nóng)業(yè)集體化時(shí)代的z優(yōu)秀的作品之一,曾于1960年榮獲列寧文學(xué)獎金。
肖洛霍夫(1905—1984)
蘇聯(lián)作家。蘇俄國內(nèi)戰(zhàn)爭時(shí)期曾任武裝征糧員。衛(wèi)國戰(zhàn)爭時(shí)期任軍事記者。1924年,加入“拉普”,成為職業(yè)作家,并發(fā)表了短篇小說《胎記》。1926年,中短篇小說集《頓河故事》和《淺藍(lán)色的原野》問世。1926年—1940年創(chuàng)作長篇小說《靜靜的頓河》。1934年加入蘇聯(lián)作家協(xié)會,后來被推選為蘇聯(lián)科學(xué)院院士、蘇共中央委員等。獲得過列寧勛章、“社會主義勞動英雄”等榮譽(yù)稱號。1965年榮獲諾貝爾文學(xué)獎。
立波(1908—1979)
即周立波,著名作家。原名紹儀,湖南益陽人。1928年入上海勞動大學(xué),并開始寫作。1934年參加左聯(lián)。同年加入中國共產(chǎn)黨。曾任教于延安魯迅藝術(shù)學(xué)院。1944年主編《解放日報(bào)》文藝副刊。著有長篇小說《暴風(fēng)驟雨》《山鄉(xiāng)巨變》等。