本書(shū)首次以豐富翔實(shí)的資料，從交流演出、文獻(xiàn)收藏、作品翻譯、學(xué)術(shù)研究等多個(gè)層面對(duì)中華曲藝在世界各個(gè)國(guó)家地區(qū)的傳播和影響進(jìn)行全面、系統(tǒng)的梳理和歸納，并摘錄海外著名漢學(xué)家有關(guān)中華曲藝的精彩論述，對(duì)中華曲藝的發(fā)展和研究具有重要的參考價(jià)值。書(shū)后附錄匯集海外研究中華曲藝著述及中外曲藝交流的史料，具有重要的文獻(xiàn)價(jià)值。