本書是天津工業(yè)職業(yè)學(xué)院烏干達(dá)魯班工坊建設(shè)項目配套教材，使用英漢結(jié)合的雙語形式，在英語部分充分使用冶金專業(yè)詞匯，按照冶金生產(chǎn)技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)，介紹爐外精煉技術(shù)。可作為國內(nèi)職業(yè)院校黑色冶金技術(shù)專業(yè)國際化教材，也可適用于冶金行業(yè)國際化培訓(xùn)，另外在結(jié)合先進(jìn)企業(yè)生產(chǎn)優(yōu)質(zhì)指標(biāo)，介紹了相關(guān)生產(chǎn)流程，以及特色鋼種的爐外精煉。從技術(shù)原理到設(shè)備使用，都是依據(jù)目前企業(yè)所用的生產(chǎn)技術(shù)而編寫。本書共分三個項目：項目1主要介紹爐外精煉手段與工藝選擇，包含5個任務(wù)，內(nèi)容主要涉及合成渣洗、攪拌、加熱、真空和噴吹；項目2主要介紹爐外精煉基本工藝，包