關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

佛教名物術(shù)語詞研究

佛教名物術(shù)語詞研究

定  價(jià):66 元

        

  • 作者:趙家棟
  • 出版時(shí)間:2020/12/1
  • ISBN:9787572004643
  • 出 版 社:上海教育出版社
  • 中圖法分類:B94 
  • 頁碼:0
  • 紙張:
  • 版次:1
  • 開本:
9
7
0
8
0
7
4
5
6
7
4
2
3

讀者對象:廣大讀者

佛教名物術(shù)語詞承載著豐富的佛教思想文化,其音譯詞形和意譯內(nèi)容反映了撰譯者及當(dāng)時(shí)社會對佛教名物術(shù)語的語音和語義理解,是漢語和佛教思想文化研究的重要語料。對佛教名物術(shù)語詞的研究不僅有助于我們?nèi)媪私庵泄艥h語時(shí)期的語音詞匯特點(diǎn),而且對漢語語音詞匯歷史發(fā)展規(guī)律的揭示與總結(jié)有著重要意義。本書重點(diǎn)研究了佛教名物術(shù)語詞中的"梁言"詞,即南朝梁撰譯佛典中標(biāo)注了"梁言"且具有音譯-意譯對應(yīng)關(guān)系的語詞。全書正文分為四章,并有四個(gè)附錄,第一章緒論部分,首次提出了佛教名物術(shù)語詞概念,探討佛教名物術(shù)語詞的研究方法,為"梁言"詞研究提供理論框架;第二章介紹了"梁言"詞的類型及其語言學(xué)和佛教文化學(xué)的價(jià)值;第三章和第四章對《孔雀王咒經(jīng)》中33則"梁言"詞和《經(jīng)律異相》中24則"梁言"詞逐條進(jìn)行釋證,從功能、來源、詞音結(jié)構(gòu)、語義內(nèi)涵方面進(jìn)行了較為詳盡的考察。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗(yàn)證碼: 圖片看不清?點(diǎn)擊重新得到驗(yàn)證碼
留言內(nèi)容