中醫(yī)臨床用藥需要合理和規(guī)范。合理是保證用藥療效與安全的基礎，規(guī)范是推動中醫(yī)藥行業(yè)標準化與現(xiàn)代化建設的關鍵。臨床調劑作為影響中藥臨床應用的核心技術之一，開展其規(guī)范化研究具有重要現(xiàn)實意義。中藥臨床調劑直接關系中醫(yī)臨床療效。對中藥臨床調劑常見的審方、調劑、復核、交待等關鍵技術環(huán)節(jié)進行規(guī)范化探討，有利于健全和完善藥學服務功能。中藥調劑人員需要首重中藥飲片品種質量，加強中藥煎煮加工科學，力保中藥劑型劑量準確，才能提高中藥臨床應用的合理有效性，保證中藥“質、工、劑、效”與中醫(yī)“理、法、方、藥”的一致，確保臨床調劑質量，充分發(fā)揮中醫(yī)藥在防治疾病中的重要作用。
　　本書立足于梳理中藥臨床調劑實用技術，探討中藥臨床應用技術的規(guī)范化，在編寫中根據工作特點，以掌握操作技能為出發(fā)點，采用模塊化的編寫方式，共分為兩部分。開展中藥臨床調劑前，要求掌握中醫(yī)藥基礎理論知識和中藥調劑學術源流及傳統(tǒng)術語，是為理論篇；開展中藥臨床調劑時，常用的實用方法主要包括中藥飲片調劑技術、中成藥調劑技術、小包裝中藥飲片調劑技術、中藥配方顆粒調劑技術、特殊中藥飲片的調劑與管理等，是為實踐篇。
　　本書承蒙國醫(yī)大師、我國中藥調劑學科創(chuàng)始人金世元教授主審定稿，導師王永炎院士在百忙之中作序推薦，金世元名老中醫(yī)工作室各位老師大力幫助，在此表示誠摯感謝。本書編寫過程中，得到了國家中醫(yī)藥管理局中醫(yī)藥標準化研制專項：臨床中藥調劑技術規(guī)范（編號ZYYS-201414）、北京市中醫(yī)藥薪火傳承“3+3”工程金世元名老中醫(yī)工作室（北京中醫(yī)藥大學分部）立項資助。