習(xí)近平總書記指出，要“加強(qiáng)民法典普法工作”；“民法典專業(yè)術(shù)語(yǔ)很多，要加強(qiáng)解讀”。 本書由全國(guó)科學(xué)技術(shù)名詞審定委員會(huì)組織編寫，中國(guó)法學(xué)會(huì)民法典編纂項(xiàng)目領(lǐng)導(dǎo)小組成員楊立新、郭明瑞擔(dān)任主編，數(shù)十位法學(xué)專家學(xué)者共同完成。民法典的龐大體系，就是建立在龐大的民法典術(shù)語(yǔ)之上的，可以說，民法典的概念就是民法典這座高樓最基礎(chǔ)的建筑材料。因此，正確理解民法典的術(shù)語(yǔ)，是學(xué)習(xí)、掌握、應(yīng)用、宣傳民法典的基礎(chǔ)。全書依照立法、司法和理論研究的基本要求，對(duì)民法典的基本術(shù)語(yǔ)進(jìn)行篩選，依照民法典的規(guī)范性進(jìn)行解說。在具體的詞條解釋中，既注重學(xué)術(shù)性、科學(xué)性，也關(guān)注通俗性、平實(shí)性，避免純粹的學(xué)術(shù)定義。《民法典術(shù)語(yǔ)》正文按照《民法典》的編章順序排列，文后附帶中文名稱索引和英文名稱索引，便于讀者檢索使用。