《世界名著大師課：美國卷》是世界文學(xué)領(lǐng)域的翻譯家、權(quán)威學(xué)者們對美國文學(xué)史上最具有代表性的15部名著的深入解讀，如《紅字》《白鯨》《湯姆叔叔的小屋》《草葉集》《湯姆·索亞歷險(xiǎn)記》《哈克貝利·芬歷險(xiǎn)記》《了不起的蓋茨比》《永別了，武器》《老人與海》《飄》《麥田里的守望者》等。各名家從作者經(jīng)歷、時代背景、故事情節(jié)、人物形象、創(chuàng)作技巧等不同角度展開，對經(jīng)典名著進(jìn)行了條分縷析的解讀，深入探討了青春成長、夢想奮斗、人情財(cái)富、愛恨生死等緊扣現(xiàn)實(shí)生活的主題。例如，趙毅衡介紹了大詩人埃茲拉·龐德深受中國古典文化的影響，一生致力于把中國古典詩化入美國現(xiàn)代詩；陸建德通過分析海明威對大海、鯊魚、馬林魚等描寫，剖析了《老人與海》中蘊(yùn)含的人與自然的關(guān)系以及海洋文化 ......