本專著旨在沿著中國話劇民族化探索之路，擷取其中代表性作品，進(jìn)而從劇目的角度出發(fā)，論述話劇“民族化”或“中國化”進(jìn)程中凝結(jié)的成就與經(jīng)驗(yàn)。論述中以作品的文學(xué)品味為本體，兼及舞臺創(chuàng)造的寫意性風(fēng)格，因此“民族化”的實(shí)踐路徑是本書的開掘重點(diǎn)。本書所選所論的優(yōu)秀話劇劇目，體現(xiàn)了中華文明獨(dú)特的生命力與適應(yīng)性，即使是接受、吸收一種完全的外來藝術(shù)樣式，歷經(jīng)各種困惑、迷茫、挫折、爭論后，終將使其成為自身機(jī)體不可分割的