俄語語篇零形回指研究
定 價:36 元
本書為俄語語言學專著,研究了語篇中的零形回指這種語言現(xiàn)象。零形回指涉及句法、語義、語用、認知、翻譯等語言描寫層面,是語篇銜接的一種重要手段。作者梳理了零形回指的定義、分類、功能等概念,明確其具體內(nèi)涵,從可及性理論和認知推理的角度對其進行分析,同時從對比語言學的角度凸顯漢譯時的問題,并給出建議,如使用加詞法、詞類轉(zhuǎn)換法。書稿邏輯分明,例證豐富,有一定的學術意義。
肖圣芹,山東青島人,俄語語言學博士,研究方向為俄語語言學、語言文化學等�,F(xiàn)任西南石油大學俄語專業(yè)講師,西南石油大學翻譯研究中心副主任。著有《基于腳本理論和三維結(jié)構的“忍受”觀念研究》,主持“‘一帶一路’視域下中俄民族文化互融機制研究”(D級)、“認知語言學視角下的俄語‘忍受’觀念研究”(E 級)。