古巴島是大安的列斯群島中大的島嶼,被譽(yù)為“通往新世界的鑰匙”,其名在泰諾語(yǔ)中有“肥沃之地”的意思。
本書寫作建立在大量參考文獻(xiàn)的基礎(chǔ)之上,以美洲唯1的社會(huì)主義國(guó)家——古巴的歷史進(jìn)程為線索,從自然環(huán)境和土著到獨(dú)立之路再到社會(huì)主義經(jīng)驗(yàn),簡(jiǎn)明扼要地介紹了古巴的政治經(jīng)濟(jì)環(huán)境和歷史社會(huì)圖景,同時(shí)分析了其在歷史發(fā)展中遇到的主要問題,為讀者深入了解古巴的某些歷史階段提供了參考。
本書應(yīng)墨西哥學(xué)院出版社推出的“簡(jiǎn)史”叢書要求,圍繞叢書的宗旨和總體特征,以古巴的歷史進(jìn)程為線索,簡(jiǎn)明扼要地介紹了古巴的基本情況,同時(shí)分析了其歷史發(fā)展中遇到的主要問題,并提供了必不可少的信息以便于讀者能夠充分理解。本書內(nèi)容盡可能按照這樣的方式展開,這有一定的教學(xué)意義,并給那些對(duì)古巴歷史有興趣的讀者帶來(lái)愉悅,同時(shí)也希望本書能為想更深入了解古巴歷史的讀者提供一些參考。
然而,應(yīng)當(dāng)指出的是,關(guān)于古巴歷史的研究很難實(shí)現(xiàn)這些目標(biāo)。一方面,島嶼史學(xué)并不特別傾向于采用綜合法—尤其是在近幾十年里。因此,如果想用一種新視角去看待那些新近發(fā)生的事件,無(wú)疑需要參考大量的文獻(xiàn),但也因此可能會(huì)遺漏某些相關(guān)的問題。另一方面,雖然不時(shí)會(huì)有富有爭(zhēng)議性的解讀和看法(這是所有史學(xué)都面臨的情況),但就古巴而言,在過(guò)去半個(gè)世紀(jì)激烈的政治對(duì)抗中,這種有爭(zhēng)議的解讀往往還具有特殊的內(nèi)涵。
為了克服以上困難,本書在編寫過(guò)程中遵循了一定的慣例,并已經(jīng)找到了解決方案,這點(diǎn)讀者在閱讀本書時(shí)能有所感受,在此不妨加以說(shuō)明。從事件的選擇和設(shè)計(jì)的篇幅中可以看出,作者對(duì)內(nèi)容已經(jīng)做出了判斷,同時(shí),他也避免做出單方面的評(píng)價(jià),以便讀者能夠從不同的角度看待問題,從而更好地發(fā)現(xiàn)相關(guān)問題的成因。本書好比一份總結(jié),或是對(duì)截至目前所積累的知識(shí)的歸納,而并不是嘗試提出新觀點(diǎn),這不可能在如此短的篇幅里實(shí)現(xiàn)。
本書著重講述古巴歷史進(jìn)程中最主要的內(nèi)容,并按照時(shí)間順序展開,這一順序與以往史書的時(shí)間劃分基本一致,并且試圖減少其中的不連貫性。無(wú)疑,這必然要付出“長(zhǎng)期”的努力,還要特別關(guān)注經(jīng)濟(jì)和社會(huì)結(jié)構(gòu)的形成和轉(zhuǎn)變,同時(shí)也不能忽視那些在不同的場(chǎng)景—特別是政治領(lǐng)域中導(dǎo)致這些變化發(fā)生的原因。由于這是一部關(guān)于國(guó)家歷史的書,因此,本書將國(guó)家的建設(shè)與發(fā)展放在了首位,并力圖涵蓋政治、思想和文化等方面。如此復(fù)雜多樣的事件,串聯(lián)成了一個(gè)作者所期望的連貫的情節(jié),而這一連貫的情節(jié)—再?gòu)?qiáng)調(diào)也不為過(guò)—只是關(guān)于古巴歷史的其中一個(gè)版本。
最后,作者在著書時(shí)已經(jīng)考慮到讀者可能并非古巴人,因此,他希望讀者通過(guò)閱讀這本書,對(duì)古巴歷史產(chǎn)生興趣,最好能夠引發(fā)更深層次的了解—甚至思考古巴所經(jīng)歷的事情;谶@一期望,我們?cè)诒緯慕Y(jié)尾收錄了一份參考文獻(xiàn),由于文獻(xiàn)來(lái)源多樣,其中許多無(wú)法直接引用,而這同時(shí)也讓我們認(rèn)識(shí)到,在一定程度上,自身知識(shí)仍有不足。
[古巴]奧斯卡·扎內(nèi)蒂·萊庫(kù)納
古巴歷史學(xué)家,古巴歷史研究院院士和古巴科學(xué)院院士,曾任古巴哈瓦那大學(xué)歷史系主任及古巴文聯(lián)主席。2009年獲得古根海姆獎(jiǎng),此獎(jiǎng)項(xiàng)專門授予全球“表現(xiàn)出卓越的生產(chǎn)性學(xué)術(shù)能力或杰出的藝術(shù)創(chuàng)造力”的人才。
劉曉珊
西班牙馬德里康普頓斯大學(xué)西班牙語(yǔ)美洲文學(xué)碩士,曾在墨西哥駐廣州總領(lǐng)事館工作,多次組織和主持領(lǐng)事館舉辦的文化、旅游交流活動(dòng)。