美國(guó)社區(qū)學(xué)院圖書館員手冊(cè)
定 價(jià):78 元
- 作者:[美] 邁克爾·A. 克倫普頓(Michael A. Crumpton),[美] 諾拉·J.,Bird) 著,顧健,[美] 潘俊林 譯
- 出版時(shí)間:2020/10/1
- ISBN:9787501364909
- 出 版 社:國(guó)家圖書館出版社
- 中圖法分類:G259.712
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16
本書的“社區(qū)學(xué)院”用來概稱美國(guó)的兩年制大學(xué),如城市學(xué)院、技術(shù)學(xué)院和初級(jí)學(xué)院。本書面向圖書館員,講述了社區(qū)學(xué)院圖書館工作的各個(gè)方面,如參考咨詢和信息查詢、信息素養(yǎng)、教學(xué)設(shè)計(jì)、館藏建設(shè)等內(nèi)容。本書特別適合高職高專院校的圖書館工作人員。由于本書是圖書館員的入門讀物,書中大量的圖書館學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)也適用于公共圖書館和其他高校圖書館的館員學(xué)習(xí)參考。
本書中有一些有用且有趣的研究,比如調(diào)查各圖書館用人要求的表述,以此研究圖書館從用人角度看重的館員能力,還調(diào)查哪些能力是你上學(xué)時(shí)學(xué)到的,哪些是工作中學(xué)習(xí)到的……鑒于的確有一些重要的能力是工作中獲得的,建議各圖書館主動(dòng)培訓(xùn)有關(guān)能力。
譯者序(節(jié)選)
美國(guó)是我國(guó)圖書館現(xiàn)代化進(jìn)程中繞不過去的一個(gè)路標(biāo)。現(xiàn)代意義的圖書館引入中國(guó)已經(jīng)有超過百年的歷史,圖書館學(xué)教育也在20世紀(jì)初從美國(guó)進(jìn)入中國(guó)。改革開放以來,我國(guó)圖書館界“睜眼看世界”,其中和美國(guó)的交流最多,對(duì)美國(guó)圖書館的研究和學(xué)習(xí)也最多。但是,我國(guó)高職高專院校圖書館和美國(guó)的交流卻極其之少,僅局限于少數(shù)館領(lǐng)導(dǎo)的參觀和個(gè)位數(shù)從業(yè)者的中美比較研究。高職高專圖書館沒有像公共圖書館或本科院校圖書館等那樣和美國(guó)同類圖書館建立起直接的聯(lián)系,可以說美國(guó)同類學(xué)校社區(qū)學(xué)院圖書館對(duì)我國(guó)高職高專圖書館行業(yè)沒有直接影響。
……
目前國(guó)內(nèi)圖書館學(xué)教育界沒有人系統(tǒng)研究高職高專圖書館,本科院校圖書館的從業(yè)人員對(duì)高職高專圖書館也不太了解,所以我國(guó)高職高專圖書館的發(fā)展還是得有賴自身。但是,我國(guó)圖書館行業(yè)一直沒有職業(yè)門檻,高職高專圖書館的隊(duì)伍自身很弱,在這樣的情況下,放眼望世界、吸取有用的經(jīng)驗(yàn)就顯得尤為重要。譯者翻譯此書正是為了促進(jìn)高職高專圖書館事業(yè)的發(fā)展。
本書共有十三章。第一章介紹美國(guó)社區(qū)學(xué)院和社區(qū)學(xué)院圖書館的歷史以及本書的內(nèi)容編排。中美高職高專教育有著明顯不同的特點(diǎn),美國(guó)社區(qū)學(xué)院學(xué)生和教育項(xiàng)目具有豐富的多樣性,而國(guó)內(nèi)生源整齊劃一、教育模式一致,和美國(guó)不同,看上去難以類比,業(yè)內(nèi)有人對(duì)是否可借鑒美國(guó)社區(qū)學(xué)院圖書館的經(jīng)驗(yàn)心存疑慮。但是,中國(guó)高職高專院校和美國(guó)社區(qū)學(xué)院都是服務(wù)地方經(jīng)濟(jì)、讓更多的人接受高等教育的,任務(wù)是相同的。細(xì)看美國(guó)社區(qū)學(xué)院的教育項(xiàng)目構(gòu)成,既有本科教育的前兩年,又有各種層次的職業(yè)教育,我國(guó)高職院校三年制教育實(shí)際上是糅合統(tǒng)一了美國(guó)的這兩個(gè)方面,既可升本又有職業(yè)證書。此外,我國(guó)高職高專院校的學(xué)生中來自經(jīng)濟(jì)相對(duì)困難家庭的比例也較高,不少學(xué)生也是家庭中第一個(gè)上大學(xué)的,中美之間又具有相當(dāng)?shù)念愃菩。中?guó)高職高專院校圖書館與美國(guó)社區(qū)學(xué)院圖書館在高等教育、圖書館界同樣都處于邊緣地位,通過對(duì)比來認(rèn)識(shí)自我是有必要和可能的。
……
總體而言,本書的顯著特點(diǎn)是論述全面,旁征博引。本書覆蓋了圖書館工作的各個(gè)方面,但只是概述性敘述了原則,讀者如果想進(jìn)一步研究學(xué)習(xí),在每一章的敘述中都可以找到線索,幾乎每一個(gè)概念、人名和書名都是一把鑰匙,這一點(diǎn)對(duì)后續(xù)追蹤學(xué)習(xí)非常有益,也是這本書稱為“手冊(cè)”的名至實(shí)歸之處。如果說這本書還有什么遺憾,那就是沒有提供具體的做法,也沒有詳細(xì)敘述過程,難以在實(shí)踐中直接照搬運(yùn)用。
閱讀本書應(yīng)著重關(guān)注其闡述的理念,這是精髓所在,也恰恰是我們?cè)摻梃b的,畢竟中美兩國(guó)的具體情況不盡相同,有時(shí)在同一理念下具體做法會(huì)迥然不同。本書針對(duì)性很強(qiáng),特別適合高職高專院校的圖書館工作人員,是難得一覓的學(xué)習(xí)手冊(cè)。由于本書是圖書館員的入門讀物,書中大量的圖書館學(xué)基礎(chǔ)知識(shí)也適用于其他各類型圖書館的館員學(xué)習(xí)參考。在翻譯過程中,譯者曾向多位國(guó)內(nèi)圖書館學(xué)專業(yè)畢業(yè)的同行了解情況,結(jié)果發(fā)現(xiàn)本書不少概念在國(guó)內(nèi)圖書館學(xué)的教學(xué)中還未涉及。因此,圖書館學(xué)專業(yè)的在讀學(xué)生和畢業(yè)生也可參考使用本書。
本書最后附錄了作者的基金項(xiàng)目申請(qǐng)書和調(diào)查表及調(diào)查結(jié)果。國(guó)內(nèi)難得有這樣的材料公開。在課題項(xiàng)目日益繁多以及競(jìng)爭(zhēng)日益激烈的情況下,這對(duì)圖書館學(xué)教學(xué)研究人員和圖書館工作人員申請(qǐng)課題做實(shí)證調(diào)查研究具有很強(qiáng)的參考價(jià)值。
顧 健
2019年5月
中文版作者序(節(jié)選)
非常榮幸能為我們的《美國(guó)社區(qū)學(xué)院圖書館員手冊(cè)》一書中文版寫序。我們希望本書關(guān)于美國(guó)技術(shù)和社區(qū)學(xué)院圖書館的介紹,可以幫助所有圖書館以及圖書館學(xué)專業(yè)的學(xué)生對(duì)美國(guó)圖書館有一個(gè)大概的了解。
本書的中文版始于2014年12月,當(dāng)時(shí)顧健先生在美國(guó)社區(qū)和初級(jí)學(xué)院圖書館分部(Communityand Junior College Libraries Section, CJCLS)的郵件列表上張貼了一個(gè)電子郵件,尋找研究伙伴。雖然合作未果,但是在2015年4月,顧先生提議由他開始翻譯這本《手冊(cè)》。經(jīng)過與出版社多次的協(xié)商和諸多艱苦的努力,此書的中文版終于要付印了。
……
作為作者,我們很高興致力于在美國(guó)和中國(guó)的圖書館員之間搭建橋梁,推動(dòng)建立全球社會(huì)的目標(biāo)。我們認(rèn)為,在這個(gè)信息增長(zhǎng)和充滿挑戰(zhàn)的時(shí)代,您會(huì)發(fā)現(xiàn)這本書對(duì)于了解圖書館的復(fù)雜性是很有裨益的。
我們希望您能喜歡這本書,也很高興聽到您的問題和評(píng)論。
諾拉·J.伯德
邁克爾·A.克倫普頓
2017年9月29日修訂
作者簡(jiǎn)介
邁克爾·A. 克倫普頓,圖書館學(xué)碩士,美國(guó)人力資源管理學(xué)會(huì)認(rèn)證高級(jí)管理師,北卡羅來納大學(xué)(格林斯伯勒)圖書館臨時(shí)館長(zhǎng)、圖書館學(xué)情報(bào)學(xué)系兼任教師,開放獲取期刊《學(xué)習(xí)空間雜志》主編,北卡羅來納圖書館協(xié)會(huì)前任主席。
諾拉· J. 伯德,美國(guó)羅格斯-新澤西州立大學(xué)博士,自2007年以來一直任職于北卡羅來納大學(xué)(格林斯伯勒)圖書館學(xué)情報(bào)學(xué)系。研究興趣包括科學(xué)信息素養(yǎng)、社區(qū)學(xué)院圖書館的積極作用、圖書館學(xué)情報(bào)學(xué)教育中的實(shí)踐性學(xué)習(xí)。
譯者簡(jiǎn)介
顧健,無錫科技職業(yè)學(xué)院圖書館研究館員,中國(guó)圖書館學(xué)會(huì)高職院校圖書館分會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)副主任,江蘇省高校圖工委高職高專圖書館建設(shè)專業(yè)委員會(huì)學(xué)術(shù)委員會(huì)主任,中國(guó)圖書館學(xué)會(huì)統(tǒng)計(jì)與評(píng)價(jià)專業(yè)委員會(huì)委員。
潘俊林,美國(guó)密蘇里州立大學(xué)教育學(xué)碩士,亞利桑那大學(xué)圖書館信息專業(yè)碩士、語言學(xué)博士。任職于北伊利諾伊大學(xué)圖書館,終身教授。
譯者序................................................... (1 )
中文版作者序............................................. (7 )
英文版作者序............................................ (10 )
致??謝................................................... (13 )
第一章 導(dǎo) 論........................................... (1 )
歷 史............................................... ( 1 )
讀者群體............................................. ( 4 )
本書規(guī)劃............................................. ( 6 )
我們的故事........................................... ( 7 )
結(jié)束語............................................... ( 8 )
第二章 行政結(jié)構(gòu)和職能................................... ( 9 )
組織結(jié)構(gòu)............................................ ( 10 )
社區(qū)學(xué)院圖書館工作人員的勝任力....................... ( 12 )
定義組織文化........................................ ( 21 )
我的故事............................................ ( 25 )
結(jié)束語.............................................. ( 26 )
第三章 參考咨詢和信息查詢.............................. ( 27 )
參考咨詢會(huì)話........................................ ( 27 )
參考咨詢的成功...................................... ( 29 )
情感域的建模........................................ ( 35 )
我的故事——參考咨詢的一次遭遇....................... ( 41 )
結(jié)束語.............................................. ( 41 )
第四章 標(biāo)準(zhǔn)、認(rèn)證和機(jī)構(gòu)支持............................ ( 42 )
美國(guó)學(xué)院和研究圖書館協(xié)會(huì)標(biāo)準(zhǔn)......................... ( 42 )
地區(qū)認(rèn)證機(jī)構(gòu)........................................ ( 44 )
其他認(rèn)證活動(dòng)........................................ ( 45 )
美國(guó)社區(qū)學(xué)院協(xié)會(huì).................................... ( 46 )
我的故事............................................ ( 48 )
結(jié)束語.............................................. ( 48 )
第五章 信息素養(yǎng)........................................ (50 )
信息素養(yǎng)概念的歷史.................................. ( 50 )
教學(xué)項(xiàng)目中的注意事項(xiàng)................................ ( 56 )
推廣和評(píng)估.......................................... ( 62 )
教學(xué)形式............................................ ( 63 )
知識(shí)共享空間........................................ ( 64 )
我的故事——情景信息素養(yǎng)............................ ( 65 )
結(jié)束語.............................................. ( 65 )
第六章 教學(xué)設(shè)計(jì)........................................ (66 )
學(xué)生特征............................................ ( 69 )
學(xué)習(xí)風(fēng)格............................................ ( 71 )
教學(xué)目標(biāo)............................................ ( 72 )
教學(xué)策略............................................ ( 73 )
遠(yuǎn)程教育............................................ ( 75 )
教學(xué)評(píng)估............................................ ( 76 )
我的故事............................................ ( 77 )
結(jié)束語.............................................. ( 77 )
第七章 自我管理........................................ (79 )
個(gè)人效率悖論........................................ ( 81 )
占用時(shí)間............................................ ( 82 )
項(xiàng)目管理............................................ ( 84 )
管理會(huì)議............................................ ( 87 )
讓情緒對(duì)您有益...................................... ( 88 )
進(jìn)行對(duì)話............................................ ( 90 )
學(xué)會(huì)改變............................................ ( 91 )
培養(yǎng)領(lǐng)導(dǎo)力.......................................... ( 93 )
我的故事............................................ ( 94 )
結(jié)束語.............................................. ( 94 )
第八章 場(chǎng)所、預(yù)算和設(shè)施................................ ( 95 )
圖書館作為一個(gè)場(chǎng)所.................................. ( 95 )
展覽和陳列........................................... (101)
設(shè) 施............................................... (103)
預(yù) 算............................................... (104)
安 保............................................... (105)
我的故事............................................. (107)
結(jié)束語............................................... (107)
第九章 館藏建設(shè)......................................... (108)
收 集............................................... (109)
管 理............................................... (117)
特色館藏............................................. (120)
我的故事——剔舊加強(qiáng)了館藏........................... (124)
結(jié)束語............................................... (124)
第十章 多元化考量....................................... (125)
多元化范圍........................................... (125)
應(yīng)對(duì)多元化挑戰(zhàn)....................................... (132)
建立關(guān)系............................................. (137)
我的故事——對(duì)不知道的事持開放的心態(tài).................. (138)
結(jié)束語............................................... (138)
第十一章 技術(shù)簡(jiǎn)介....................................... (139)
文件制作和其他辦公處理軟件........................... (139)
音頻、照片和視頻..................................... (142)
電子學(xué)習(xí)............................................. (142)
網(wǎng)絡(luò)技術(shù)............................................. (144)
內(nèi)容管理系統(tǒng)......................................... (147)
個(gè)性化信息組織和管理................................. (151)
技術(shù)人員配備......................................... (152)
我的故事——成為一名系統(tǒng)館員純屬偶然.................. (153)
結(jié)束語............................................... (153)
第十二章 評(píng) 估......................................... (156)
有目的的評(píng)估......................................... (157)
數(shù)據(jù)類型和方法....................................... (158)
使用結(jié)果............................................. (161)
LibQUAL+和其他....................................... (162)
我的故事............................................. (163)
結(jié)束語............................................... (163)
第十三章 如果您是主管人員............................... (165)
技 能............................................... (166)
幾點(diǎn)需要考慮的問題................................... (169)
領(lǐng) 導(dǎo)............................................... (171)
戰(zhàn)略規(guī)劃............................................. (172)
我的故事............................................. (173)
結(jié)束語............................................... (173)
附錄A??美國(guó)博物館與圖書館服務(wù)院2010年啟動(dòng)資金申請(qǐng)書........ (174)
附錄B??21世紀(jì)社區(qū)學(xué)院圖書館員調(diào)查結(jié)果...................... (191)
參考文獻(xiàn)................................................. (200)
索 引................................................... (218)
縮寫一覽表............................................... (222)
關(guān)于作者................................................. (225)
譯后語......................................................(226)