《英語(yǔ)國(guó)家社會(huì)與文化入門》于2000年出版第一版，2005年出版第二版，一直以來(lái)有廣大的讀者群，并受到使用者的好評(píng)�，F(xiàn)在出版的第三版根據(jù)使用者的反饋，對(duì)單元的安排做了以下調(diào)整：上冊(cè)的澳大利亞部分刪除了Unit 16 Religion in Australia Today和Unit 19 Bureaucratic Power and Whistle-Blowers，原因是許多讀者認(rèn)為這兩章較難，且專業(yè)性較強(qiáng)，不適合本科，特別是低年級(jí)本科學(xué)生。我們認(rèn)為他們的意見(jiàn)很好。本部分的作者重新編寫(xiě)了兩篇課文：Unit 16 Australian Cultural Life和Unit 19 Australia in the World Today。這兩篇新課文的語(yǔ)言相對(duì)容易，包含的內(nèi)容重要，涉及面廣泛，對(duì)讀者了解現(xiàn)代澳大利亞很有幫助。同時(shí)，原Unit 17 From Penal Colony to “Free Migration”的題目改為Work and Family Life，并增添了許多新內(nèi)容。下冊(cè)的變化是美國(guó)部分增加了兩個(gè)單元，即Unit 11 American Way of Life：A Search for Credible Generalizations和Unit 12 The Women's Liberation Movement in America；原來(lái)的Unit 14 Early American Jazz被Unit 16 American Popular Culture： Movies and Music替換，原因是Early American Jazz的題目比較狹窄，而新章的內(nèi)容更能反映美國(guó)的大眾文化。下冊(cè)從原有的20個(gè)單元增加到22個(gè)單元。
　　第三版基本保持原書(shū)的課文、注釋和練習(xí)的風(fēng)格，但每個(gè)單元增加了相關(guān)網(wǎng)站，以便師生對(duì)某些感興趣的話題增進(jìn)了解和展開(kāi)進(jìn)一步的研究。這些網(wǎng)站是經(jīng)過(guò)編者精心挑選的，大多數(shù)是穩(wěn)定的官方或機(jī)構(gòu)的網(wǎng)站。第三版保留的課文大多有改變，主要是信息更新或增添必要的新內(nèi)容。注釋和練習(xí)也作了相應(yīng)的變化。相信第三版較之前兩版有明顯的改進(jìn)，希望能繼續(xù)受到讀者的歡迎。
　　上冊(cè)的英國(guó)部分由英國(guó)專家John Hill撰寫(xiě)，愛(ài)爾蘭部分由愛(ài)爾蘭專家Jerusha McCormack撰寫(xiě)，澳大利亞部分由澳大利亞專家Ann Aungles撰寫(xiě)。下冊(cè)的加拿大部分由加拿大專家Ann Rogers撰寫(xiě)，美國(guó)部分由美國(guó)專家Morton Schagrin和Helen Young撰寫(xiě)，新增加的Unit 11 American Way of Life：A Search for Credible Generalizations由美國(guó)專家John Blair撰寫(xiě)，Unit 12 The Women's Liberation Movement in America由Jerusha McCormack撰寫(xiě)。外交政策一章由美國(guó)問(wèn)題專家梅仁毅教授撰寫(xiě)。新添的Unit 16 American Popular Culture： Movies and Music由滕繼萌教授撰寫(xiě)。新西蘭部分由新西蘭專家HelenWrlie Bartle修改并審稿。美國(guó)專家Elizabeth Schultz參與了Unit 7 American Literature的修改。全書(shū)的修訂由Helen Wylie Bartle審稿。在此，主編向他們深表衷心的感謝，沒(méi)有他們的共同努力，本書(shū)是不可能完成的。