◎原典、注釋、翻譯加解讀,從入門到懂行,一本滿足
《墨子讀本》收錄《墨子》原典,作者在詳細(xì)注釋、完整翻譯的基礎(chǔ)上,對(duì)原典進(jìn)行了簡(jiǎn)明透徹的解說(shuō),讓讀者深入理解《墨子》。
◎海外視角解讀華夏先賢思想核心
作者淺野裕一是日本漢學(xué)領(lǐng)域的中國(guó)哲學(xué)專家,用現(xiàn)代、國(guó)際的視角解讀《墨子》原典,不僅將墨家精神的內(nèi)核外延、發(fā)展源流清晰梳理,還塑造了生動(dòng)的墨子及墨家團(tuán)體形象。
◎一本在手,經(jīng)典常伴
《墨子讀本》采用小開本裝幀工藝,方便隨身攜帶、隨時(shí)閱讀,通勤等碎片時(shí)間翻開它,經(jīng)典的精神便常伴身邊。
學(xué)術(shù)文庫(kù)版序
春秋末期,墨子創(chuàng)立了墨家學(xué)派,其巨大的影響力持續(xù)到戰(zhàn)國(guó)末期,成為與儒家分庭抗禮的思想勢(shì)力。
墨家的思想體系嚴(yán)整,理論極為尖銳明晰,在這一點(diǎn)上,同時(shí)代的儒家也無(wú)法與之相提并論。而且墨家團(tuán)體有嚴(yán)密的組織,它不僅僅是一個(gè)學(xué)派,更具有獨(dú)立的武裝,有軍事團(tuán)體的色彩。但是,秦統(tǒng)一中國(guó)后不久便滅亡,隨后劉邦建立了漢帝國(guó),在這樣動(dòng)蕩的時(shí)代中,實(shí)力強(qiáng)大的墨家團(tuán)體也突然消失了蹤影。此后兩千年間,《墨子》幾乎因無(wú)人解讀而變成絕學(xué)。直到清末中國(guó)在鴉片戰(zhàn)爭(zhēng)中慘敗,中國(guó)進(jìn)入近代以來(lái),《墨子》才突然重新獲得了關(guān)注。
我在東北大學(xué)文學(xué)部學(xué)習(xí)時(shí),對(duì)墨家團(tuán)體的這一發(fā)展軌跡產(chǎn)生了強(qiáng)烈的興趣。墨家學(xué)者究竟是怎樣出現(xiàn)的,又是如何消失的?我非常渴望解決這些疑問(wèn)。
因此,我進(jìn)入研究生院后,選擇了墨家思想作為碩士論文的主題。向?qū)熃鸸戎谓淌趨R報(bào)后,他提醒我,墨家思想雖然頗有研究?jī)r(jià)值,但也很有難度。我當(dāng)時(shí)學(xué)養(yǎng)尚不成熟,為此很是苦惱。這方面的已有研究雖然很多,但都沒(méi)有解決我的疑問(wèn)。迷茫地反復(fù)摸索之后,我總算將自己的理解整合成了碩士論文。進(jìn)入博士階段后,我又將其中的一部分整理為幾篇論文,發(fā)表在雜志上。
一九八七年,角川書店計(jì)劃出版《中國(guó)古典鑒賞》(全二十四卷)系列圖書。主編本田濟(jì)先生囑我負(fù)責(zé)撰寫墨子部分。因此,我以碩士論文和當(dāng)時(shí)已發(fā)表的論文為基礎(chǔ),試著闡述了自己理解中的墨家形象。我負(fù)責(zé)撰寫的部分,被收入該系列的第三卷《孟子·墨子》,于一九八九年九月出版。但該系列此后并未再版,讀者一直很難購(gòu)買。
聽我講課的學(xué)生也反映,這本書總是買不到,所以這次就對(duì)《墨子》部分進(jìn)行再版。當(dāng)初限于篇幅而割舍的內(nèi)容,這次也一并收錄進(jìn)來(lái)。因?yàn)槲矣X(jué)得,為了使讀者充分理解《墨子》的整體結(jié)構(gòu),即使是摘錄性的內(nèi)容,也應(yīng)收錄為好。
如前所述,本書的內(nèi)容緣起于我二十多年前的碩士論文。借這次再版的機(jī)會(huì),我重讀久違了的舊稿,它們勾起了我研究生時(shí)期的種種回憶,帶我度過(guò)了一段懷舊的時(shí)光。此外,這次再版工作中,多得講談社學(xué)術(shù)文庫(kù)的鈴木一守先生的傾力相助,在此謹(jǐn)致謝忱。
一九九八年三月
淺野裕一