作為五口通商口岸之一的寧波,是基督教在近代中國傳播之重要區(qū)域,然而國內外學界對近代寧波基督教史研究之關注度卻不高,研究成果不多,史料發(fā)掘和研究深度亦不夠,這種狀況與寧波在近代中國基督教傳播史上之地位甚不相稱。近年來作者從寧波市檔案館、浙江省檔案館、寧波市第二醫(yī)院檔案室、美國等地發(fā)現(xiàn)和查閱到了華美醫(yī)院檔案史料。上述絕大多數檔案史料尚未向社會公布,也未經整理和研究,學界知之甚少,更談不上充分使用。然而其不僅是研究寧波華美醫(yī)院史,而且更是近代中國醫(yī)療衛(wèi)生事業(yè)、近代中國社會史、近代中西關系史等研究的原始史料,具有重要研究價值。
《寧波華美醫(yī)院百年檔案(卷一)》根據境內外有關單位藏相關檔案史料,按時間為序,逐件整理和公布華美醫(yī)院檔案史料(截至1949年),以期有益于相關研究之深入。
寧波(簡稱“甬”)地處東南沿海,歷史悠久,文化發(fā)達,自唐宋以來一直是我國對外交往和貿易之重要口岸,與海外有著密切聯(lián)系。因第一次鴉片戰(zhàn)爭戰(zhàn)敗,1842年7月24日清廷被迫與英國政府簽訂《南京條約》,中國國門從此被打開。根據條約,廣州、福州、廈門、寧波及上海被開辟為通商城市,1843年1月1日寧波正式開埠,成為近代中國最早對外通商口岸之一。寧波開埠后不久,外國傳教士紛至沓來,他們在甬不僅傳教,同時還辦學校,開醫(yī)院,興出版,近代寧波也由此在很多方面開浙江乃至全國風氣之先。醫(yī)療衛(wèi)生是基督教(本書所稱“基督教”指新教)在近代中國最早開展事業(yè)之一,此乃西方近代醫(yī)學進步及海外傳教活動之共同結果。自文藝復興以來,歐洲于生理學、病理學、藥理學、解剖學等方面均取得了重大突破,西醫(yī)醫(yī)學理論及臨床實踐由此獲得迅速發(fā)展。同時19世紀上半葉,遭受鴉片戰(zhàn)爭打擊之中國,日陷國弱民貧之困境,社會大眾普遍食不果腹、衣不保暖、缺醫(yī)少藥。正是于此社會背景之下,美國浸禮會(Baptist Churchin American)傳教士醫(yī)生瑪高溫(Daniel Jerome Macgowan,1814-1893)遠涉重洋,11843年11月1日抵甬,之后便施醫(yī)傳教,開設西醫(yī)診所,后來發(fā)展為寧波華美醫(yī)院,即延續(xù)至今之中國科學院大學寧波華美醫(yī)院(寧波市第二醫(yī)院),跨越3個世紀,已有175周年歷史,可謂歷經滄桑和磨難。就創(chuàng)辦時間而言,華美醫(yī)院是浙江近代首家西醫(yī)院,也是第一次鴉片戰(zhàn)爭后外國人在華建立的第一家西醫(yī)院,是中國歷史最悠久的西醫(yī)院之一。就醫(yī)療水平而言,華美醫(yī)院是20世紀上半期寧波乃至全省醫(yī)技水平高、診療設備先進,且頗具規(guī)模和影響力之西醫(yī)院。因此可以說,寧波華美醫(yī)院是早期在華西醫(yī)院發(fā)展之見證和縮影,在中國西醫(yī)發(fā)展史上具有重要的地位。
王蘭平,男,1978年生,蘭州大學歷史學博士,歷史學博士后,應用經濟學博士后。寧波工程學院特聘教授,蘭州大學兼職教授,清華大學客座研究員。浙江省首批“之江青年社科學者”,主持完成國家社科基金項目、中國博士后基金一等資助項目、浙江省社科規(guī)劃重點項目、浙江省高校重大人文社科項目等,參與研究國家社科基金重大招標項目、上海市社科規(guī)劃重大項目等。已于境內外發(fā)表中英文學術論文40余篇,出版學術論著6部。
吳華,女,1960年生,副研究館員,現(xiàn)任中國科學院大學寧波華美醫(yī)院(寧波市第二醫(yī)院)檔案管理科科長,主管護師,國家三級心理咨詢師。參與研究浙江省社科規(guī)劃項目,發(fā)表學術論文多篇,出版學術論著2部。
張巧穗,女,1991年生,現(xiàn)任職于寧波工程學院。澳大利亞昆士蘭大學高級翻譯碩士,澳大利亞翻譯局(NAATI)認證高翻(Level 3)。參與研究浙江省社科規(guī)劃重點項目,已于境內外發(fā)表中英文學術論文多篇,出版學術論著1部。
序一
序二
說明
前言
1849年
道光二十九年(1849)湯厚生與美國浸禮會立典賣地契
1850年
道光三十年(1850)董肇龍與美國浸禮會羅爾梯立久遠出租屋契
1851年
咸豐元年(1851)孫挺濤與美國瑪高溫立久遠出租屋契
咸豐元年(1851)張惠人與美國瑪高溫立久遠出租地契
1857年
咸豐七年(1857)樂指南并侄與美國耶穌教公會教士立典屋契
1861年
成豐十一年(1861)董肇龍與西門真神堂立全收據
1864年
同治三年(1864)秦元潤號與美國秦先生立永遠出租屋契
1865年
同治四年(1865)周仁壽與美國耶穌教會立典屋契
1866年
同治五年(1866)朱立選與白保羅立永遠租地契
1869年
同治八年(1869)張積昌與羅先生立永遠盡賣地契
1881年
光緒七年(1881)樂嗣瑜等與美國浸禮會立永遠絕賣屋契
1883年
光緒九年(1883)鄭正朝與美國羅爾梯立永賣杜絕地文契
光緒九年(1883)鄭華盛與美國羅爾梯立永賣杜絕地文契
光緒九年(1883)陳韻笙與仙橋禮拜堂立永賣基地文契
1885年
寧波西人公上寧波道憲頌詞
1890年
光緒十六年(1890)鐘海水與美國浸禮會高雪山立永租屋契
1892年
蘭雅谷夫人與子蘭安生合影(一)
1896年
光緒二十二年(1896)王鈞堯與美國浸禮會高雪山立永遠盡賣屋
基契
光緒二十二年(1896)王鈞堯立除票
1898年
光緒二十四年(1898)李阿順與美國浸禮會立永遠賃地契
1899年
光緒二十五年(1899)馮季房與美國浸禮會立允賃地基契
1900年
光緒二十六年(1900)丁悌倫與美國浸禮會立永遠盡賣屋文契
蘭雅谷夫人與子蘭安生合影(二)
1901年
光緒二十七年(1901)丁本立與美國浸禮會立永遠盡賣屋基地
文契
1904年
甬上耳郵
月湖秋汛
1905年
寧波浸會醫(yī)院之圖
1908年
光緒三十四年(1908)王莼琯與美國高雪山立永遠盡賣洋房樓屋契
1911年
宣統(tǒng)三年(1911)鄔錦寶與美國浸禮會耶穌堂立永盡賣平屋契
宣統(tǒng)三年(1911)鄔如海與美國浸禮會耶穌堂立永遠盡賣平屋契
宣統(tǒng)三年(1911)周文明、周文煥與華美浸會醫(yī)院立典屋文契
1912年
民國元年(1912)張鶴年、張振廷與浸會真神堂立永遠盡賣屋地契
民國元年(1912)鄔和勇房與浸會耶穌堂立永遠盡賣屋基地契
1914年
美國浸禮會牧師高雪山先生記念碑
民國三年(1914)張士桂立永遠絕賣地契
民國三年(1914)張金桂與美國浸禮會姚士美立永遠絕賣地契
1915年
民國四年(1915)張振廷與浸禮公會立永遠盡賣屋契
民國四年(1915)孫禮尚與泉口公會真神堂立永盡允賣基地契
民國四年(1915)孫經沛、孫經漪與泉口公會真神堂立永盡允賣地契
1916年
民國五年(1916)章御房與西門真神堂立永遠盡賣屋契
民國五年(1916)章華記與華美醫(yī)院立永遠盡賣地契
民國五年(1916)裕慶堂與華美醫(yī)院立永遠盡賣地契
民國五年(1916)孫興化與泉口公會真神堂立永盡允賣基地契
民國五年(1916)孫經法與泉口公會真神堂立永盡允賣基地契
……
1917年
1918年
1919年
1920年