譯者序／江綿恒

中文版序／愛德華·費(fèi)吉鮑姆 帕梅拉·麥考黛克

緒言

第一章 國家的新財(cái)富

一、推理與革命

二、知識(shí)就是力量

三、汽車與智能機(jī)器

四、偉大的設(shè)想

五、國家新財(cái)富的發(fā)動(dòng)機(jī)

六、日本決心成為第一個(gè)后工業(yè)化社會(huì)

七、今天我已成人

第二章 重要的第二次計(jì)算機(jī)革命

一、機(jī)器能思考嗎

二、大腦的機(jī)制

三、同人一樣聰明的機(jī)器

四、相信人工智能

五、思想的水下呼吸器

六、書記與權(quán)力

七、設(shè)計(jì)的再設(shè)計(jì)

八、網(wǎng)絡(luò)嘗試

九、知識(shí)是一種值得設(shè)計(jì)的人工制品

十、計(jì)算機(jī)的既定命運(yùn)

第三章 專家系統(tǒng)

一、專家系統(tǒng)和知識(shí)工程

二、專家系統(tǒng)的領(lǐng)域

三、市場(chǎng)上的專家系統(tǒng)

四、專家系統(tǒng)的剖析

五、知識(shí)工程師

六、專家系統(tǒng)中未解決的問題

七、人工智能未來的展望

八、結(jié)束語：專家系統(tǒng)是第二次計(jì)算機(jī)革命的代表作

第四章 日本的第五代計(jì)算機(jī)

一、四十勇士

二、強(qiáng)有力的通產(chǎn)省

三、各公司的觀點(diǎn)

四、第五代計(jì)算機(jī)的技術(shù)

五、第五代計(jì)算機(jī)的其他技術(shù)

六、不足之處

七、正確之處

八、現(xiàn)實(shí)如何

九、日本人與專家系統(tǒng)

十、兼容性問題

十一、日本人為何要做這件事

十二、日本神話之一——穿和服的模仿者

十三、日本神話之二——主題的變奏

十四、日本神話之三——自然語言和人工語言

十五、日本神話之四——他們自己也知做不到

十六、日本的計(jì)算機(jī)科學(xué)教育是致命的弱點(diǎn)嗎

十七、青出于藍(lán)，而勝于藍(lán)

第五章 各國的對(duì)策

一、智慧、遠(yuǎn)見和意志

二、英國的悲劇

三、英國畢竟是英國

四、再次努力——艾維委員會(huì)的報(bào)告

五、選擇錯(cuò)誤

六、法國的第五代計(jì)算機(jī)

七、知識(shí)競(jìng)賽的進(jìn)與出

第六章 美國的響應(yīng)

一、IBM與人工智能

二、資產(chǎn)階級(jí)的謹(jǐn)慎

三、美國今天已衰弱無能

四、責(zé)怪與反省

五、他們的技術(shù)都是我們教的

六、短期、長(zhǎng)期和終期

七、定量法的不足

八、永遠(yuǎn)要有雄心壯志，永遠(yuǎn)要朝氣蓬勃

九、聘請(qǐng)律師還是聘請(qǐng)工程師

十、反托拉斯法得益何在

十一、搖擺不定的工業(yè)政策

十二、國家無眼光，民族會(huì)衰亡

十三、青年是我們的救星

十四、危機(jī)中的學(xué)科

十五、美國的反智能主義

十六、櫻桃園里的知識(shí)分子

十七、為民服務(wù)

十八、人工智能與國防

十九、美國還有英雄嗎

二十、可供美國選擇的途徑

二十一、國家知識(shí)技術(shù)中心

第七章 尾聲

一、預(yù)測(cè)不易，預(yù)測(cè)未來更難

二、陰影與光明

附錄Ａ 實(shí)驗(yàn)性的與付諸使用的專家系統(tǒng)選錄

附錄Ｂ 第五代計(jì)算機(jī)研究開發(fā)論題

附錄Ｃ 名詞簡(jiǎn)釋

附件 中文版序英文原文