國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)雙語教程（第5版）是為培養(yǎng)我國(guó)涉外經(jīng)濟(jì)部門所需的既能熟練掌握外貿(mào)專業(yè)知識(shí)，又能熟練運(yùn)用專業(yè)英語從事進(jìn)出口業(yè)務(wù)的復(fù)合型人才而專門編寫的教材，旨在幫助具備一定英語基礎(chǔ)并初步掌握國(guó)際貿(mào)易知識(shí)的專業(yè)人士，提高國(guó)際貿(mào)易英語水平，能夠利用英語直接從事和研究對(duì)外經(jīng)貿(mào)的實(shí)際與理論工作。國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)雙語教程（第5版）共十三章，每章包括四部分。第一部分是課文，按照外貿(mào)業(yè)務(wù)交易發(fā)展的規(guī)律，同時(shí)用中英文系統(tǒng)地闡述國(guó)際貿(mào)易中的各個(gè)重要環(huán)節(jié)。第二部分是專業(yè)術(shù)語解釋，對(duì)外貿(mào)業(yè)務(wù)中經(jīng)常出現(xiàn)的重要術(shù)語進(jìn)行簡(jiǎn)要、精確地解釋，使讀者能夠正確、清晰地理解這些術(shù)語的含義。第三部分是專業(yè)詞匯，緊扣課文內(nèi)容，提供與課文內(nèi)容相關(guān)的常用單詞。第四部分是練習(xí)，充分體現(xiàn)雙語特點(diǎn)，既有中文練習(xí)又有英文練習(xí)，便于讀者自學(xué)。國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)雙語教程（第5版）既可作為普通高等院校經(jīng)濟(jì)管理類學(xué)生學(xué)習(xí)國(guó)際貿(mào)易實(shí)務(wù)的教材，也可作為從事國(guó)際貿(mào)易工作的專業(yè)人士的自學(xué)參考書。