關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
英國經(jīng)典散文選(英漢對照 英語散文經(jīng)典名家名譯) 《英國經(jīng)典散文選》選錄了從18世紀到20世紀的10位英國作家的13篇經(jīng)典散文作品。作家包括艾迪生、斯梯爾、斯威夫特、哥爾德斯密斯、蘭姆、黑茲利特、德??昆西、勃朗特、史蒂文森、吳爾夫等。這些經(jīng)典作品能夠經(jīng)得起時間的考驗,名家、名作、名譯,使得本書兼具語言文字之美和思想見解之深邃。譯者的作品評論及其對英國隨筆發(fā)展的論述,幫助讀者概覽英國隨筆發(fā)展的全貌。 適讀人群 :英語、翻譯學習者,文藝愛好者 1. 中英對照,為讀者提供雙重閱讀體驗,同時真實還原知名作者的文筆風采; 英國隨筆簡論 喬納森·斯威夫特(Jonathan Swift,1667—1745)英國-愛爾蘭作家。英國啟蒙運動中激進民主派的創(chuàng)始人,詩人,18世紀英國杰出的政論家和諷刺小說家,以《格列佛游記》和《一只桶的故事》等作品聞名于世。其散文洞察時事、關(guān)心人民疾苦,《育嬰芻議》早年即被周作人翻譯引入,為人所熟知。 劉炳善(1927—2010)中國作家協(xié)會會員,國際莎士比亞協(xié)會會員,中國莎士比亞研究會理事,中國譯協(xié)資深翻譯家,外國文學專家,河南大學外語學院博士研究生導師。著有英文教材《英國文學簡史》《英國文學常識入門》,譯著《英國散文選》《圣女貞德》《書和畫像》《倫敦的叫賣聲》,論文集《中英文學漫筆》,作品集《異時異地 Joseph Addison & Richard Steele 約瑟夫·艾迪生與理查德·斯梯爾
你還可能感興趣
我要評論
|