真實的廣告狂人:統(tǒng)治麥迪遜大道的創(chuàng)意之狼
定 價:68 元
- 作者:[英] 安德魯·克拉克內(nèi)爾 著,朱玉犇 劉宇波譯 譯
- 出版時間:2018/9/1
- ISBN:9787521300420
- 出 版 社:外語教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類:F713.8-097.12
- 頁碼:232
- 紙張:特種紙
- 版次:1
- 開本:16開
他們諳熟商道,游走于光鮮華麗的上流世界;他們洞悉市井,以過人才智,創(chuàng)作出一則則挑動人心的廣告,讓商品一夜馳名街巷,甚至扭轉(zhuǎn)了社會風(fēng)尚。
2007年,美國經(jīng)典電影有線電視臺推出了《廣告狂人》,電視劇一開播便大受好評,還持續(xù)高熱,多年連斬艾美獎,在社會掀起了一場華麗復(fù)古的狂潮。但不少真正經(jīng)歷了美國廣告產(chǎn)業(yè)黃金時期的創(chuàng)意人卻發(fā)現(xiàn),電視劇對廣告人和廣告公司的塑造,許多方面,與他們經(jīng)歷的大相徑庭。于是為了真實再現(xiàn)那個令自己刻骨銘心的時代,那場扣人心弦的創(chuàng)意革命,那些讓自己印象深刻的經(jīng)典廣告,那些在廣告史上令人贊嘆的廣告大咖的真實形象,一把年紀(jì)的安德魯·克拉克內(nèi)爾,不惜帶上了筆和相機,實地遍訪了在世的美國創(chuàng)意界元老們,以及在初期的奧美、DDB、卡爾·阿奈等傳奇公司工作過的老員工們。他在采訪基礎(chǔ)上,結(jié)合大量史料,精心剪裁布局,用簡潔的語言、有趣的故事和大量創(chuàng)意案例,寫成了這本給人諸多啟發(fā),又讓人不時要為其中人物的放蕩不羈與鬼才妙想拍掌大笑的廣告人書。
適讀人群 :學(xué)生,教師,家長,職場人士,一般讀者
美劇《廣告達人》拍的真實嗎?真正的麥迪遜大道什么樣?
一本發(fā)散思維、讓人開心的廣告文化史。
資深廣告人、美國創(chuàng)意革命的親歷者,實地采訪,多方收集,一手資料撰寫,帶我們走進那些性格古怪、充滿爭議又滿腹天才和奇思妙想的真實廣告狂人。
一連串風(fēng)趣歡脫的故事,講述大衛(wèi)·奧格威、威廉·伯恩巴克、喬治·路易斯、赫爾穆特·克朗等數(shù)十位廣告界商業(yè)大拿和文案設(shè)計大咖從創(chuàng)業(yè)到創(chuàng)意的豐富經(jīng)驗。
點子在精不在多,近七十幅圖片,全彩頁超白厚紙印刷,高品質(zhì)直觀呈現(xiàn)那些廣告史上讓無數(shù)消費者為之傾倒、后來甚至改變了美國社會風(fēng)氣和企業(yè)命運的經(jīng)典創(chuàng)意。
展現(xiàn)瞬息萬變的市場中不同營銷理念的交鋒與實踐,見證廣告人之間別出心裁的創(chuàng)意大戰(zhàn)。幫助廣告人、創(chuàng)意人、營銷人員,以史為鑒,嗅到時代的機遇,變革商業(yè)模式。
安德魯·克拉克內(nèi)爾準(zhǔn)確翔實的敘述,帶我們認(rèn)識了那些在《廣告狂人》里讓唐·德雷柏夜不能寐的創(chuàng)意天才。文筆詼諧幽默,振奮人心。
——大衛(wèi)·阿博特 英國阿博特·米德·維克斯公司創(chuàng)始合伙人
“所有公司都知道如何寫廣告,但真正的技巧在于如何讓血液流進廣告,讓它活起來!
讀一讀下一頁的那封信。
雖然信的作者后來成了不折不扣的誘導(dǎo)傳播大師,但這封信卻未能說服任何人。按理說,廣告公司的管理層應(yīng)該最諳熟說服之道,而這封信恰恰是在分析他們哪里出了問題、應(yīng)該怎樣改正。這封信寫于1947 年,當(dāng)時的比爾·伯恩巴克還在紐約一家中型廣告公司—葛瑞廣告擔(dān)任創(chuàng)意總監(jiān)。他寫信向董事會的同事諫言,卻絲毫沒有引起重視。
當(dāng)時的葛瑞死氣沉沉,毫無創(chuàng)意可言。如果當(dāng)初董事會聽取了信中的建議,伯恩巴克也許能夠扭轉(zhuǎn)乾坤,化腐朽為神奇。但歷史是無法假設(shè)的,F(xiàn)實是,對于他提出的策略建議和創(chuàng)意信條,公司未作任何反應(yīng)。備受冷落的伯恩巴克決定自立門戶,將信中的內(nèi)容付諸實踐,從根本上革新廣告的制作流程和最終產(chǎn)品;當(dāng)時的廣告行業(yè)已經(jīng)頗具規(guī)模,并且仍在擴張。一場革命就從這家小小的初創(chuàng)公司悄然興起。
這封信值得我們認(rèn)真學(xué)習(xí)。信中清晰的文筆及作者表現(xiàn)出的對公司發(fā)展由衷的擔(dān)憂是廣告公司內(nèi)部文件中不多見的。雖然信中的措辭溫和而通情達理,但它代表的卻是當(dāng)時火藥味十足的異端邪說。寫信人發(fā)誓要把收信人眼中神圣不可侵犯的做法和信條全部摧毀。廣告業(yè)是個善于探索的行業(yè),而他又是一個永不滿足的人。廣大受眾似乎并不在意行業(yè)內(nèi)發(fā)生的一切。對于你我而言,廣告就是廣告,就像天氣、噪音和塑料制品一樣,揮之不去、無處不在。
尊敬的 _____:
我們的公司在不斷壯大,這是一件值得高興的事,但也是一件令人擔(dān)憂的事。坦白說,我個人就非常擔(dān)心。我擔(dān)心我們公司會陷入規(guī)模陷阱,變得只相信外在的技術(shù),而忽視問題的實質(zhì);我擔(dān)心我們會步他人之后塵,而非開辟新的天地;我擔(dān)心我們會被虛浮的表象淹沒,無法穩(wěn)扎穩(wěn)打地前行;我擔(dān)心我們的創(chuàng)意工作正在逐漸走向僵化。
廣告行業(yè)有很多精通技術(shù)的人,而不幸的是,這些人也是最受業(yè)界認(rèn)可的。他們熟悉所有的創(chuàng)作規(guī)則;他們會說帶人物的廣告能吸引更多讀者;他們能羅列出無數(shù)個事實;他們是廣告業(yè)的科學(xué)家。但這里有個小問題。廣告歸根結(jié)底靠的是說服力,而說服力恰好不是一門科學(xué),而是一門藝術(shù)。
我們公司最讓我迷戀、欣賞之處就是它的創(chuàng)意火花,但這同樣也是我最害怕失去
的。我不想要出色的學(xué)者,不想要科學(xué)家,也不想要只會按照程式創(chuàng)作的人。我想要的是能夠啟發(fā)靈感的人。
過去一年我至少面試了 80 個人,包括文案和美術(shù)指導(dǎo)。其中不乏來自所謂的行業(yè)巨頭公司的應(yīng)聘者。但令我震驚的是,他們中很少有人真的具備創(chuàng)意的才能。當(dāng)然,他們都掌握了行業(yè)知識,都具備制作廣告的技能。
但是透過這些技能,你會發(fā)現(xiàn)他們都是一樣的,在思想上已經(jīng)無力創(chuàng)作,腦子里只有平庸的想法。但是他們并不覺得自己的廣告有任何問題,理由就是他們遵循了廣告創(chuàng)作的所有規(guī)則。這就好像我們燒香拜佛,把心思全花在形式上,唯獨缺乏一顆虔誠的心。
這并不是否定技術(shù)的重要性。先進的技術(shù)手段能夠錦上添花,但如果只注重技術(shù)或者錯把技術(shù)當(dāng)成創(chuàng)意才能,那就大錯特錯了。
我們很容易雇傭循規(guī)蹈矩的人來制作程式化的廣告;我們很容易選擇那些在市場上摸爬滾打過的人才,但這些人的工作只能讓我們變得和競爭對手一樣,而不會讓我們脫穎而出。
如果我們要前進,就必須有鮮明的個性,發(fā)展屬于自己的理念,而不是把別人的廣告理念強加于自己。
讓我們一起來開拓創(chuàng)新,一起向世界證明好的品味、好的藝術(shù)及好的文案同樣可以創(chuàng)造經(jīng)濟回報。
充滿敬意的
比爾·伯恩巴克
廣告業(yè)是個寡然無味的行業(yè),永遠不會出人命,甚至都不會有人受傷,在這個行業(yè)做事,頂多是自尊心會偶爾受點打擊,或者個人的虛榮被撕得粉碎。好的廣告勉強算得上缺乏深度的娛樂產(chǎn)品,而那些差的廣告則是對受眾的侮辱,它們毫無誠意地強奸著我們的視聽,是為達目的不擇手段的卑劣伎倆。不同的意識形態(tài)對廣告的認(rèn)識也有所不同,有些人認(rèn)為廣告就像喬治·奧威爾曾經(jīng)評價的那樣,“是拿根棍子在泔水桶里攪動時產(chǎn)生的咔嗒聲” 。也有人認(rèn)為廣告是助力資本主義發(fā)展的工具,但也僅僅是工具而已。廣告只是一個附屬物,永遠不具備獨立存在的價值。
即便在行業(yè)內(nèi)部,從業(yè)者對自己在社會中扮演的角色也有些自慚形穢。本書中的一位核心人物—朱里安·凱尼格最近就表示對自己終生從事廣告業(yè)感到懊悔,雖然為自己的卓越成就得意,但他更希望自己從未染指廣告業(yè);一位法國廣告公司高管在自傳中引用了一句行業(yè)內(nèi)部的老梗,“別跟我媽說我在廣告公司上班,她一直以為我在妓院里彈鋼琴”。
人們不會想象這個行業(yè)里會有不同理念的針鋒相對,也不會想到會誕生曾經(jīng)顛覆乾坤、時隔六十載仍為人津津樂道的創(chuàng)意。但我們?nèi)阅茉谑⒛甑谋葼?middot;伯恩巴克身上嗅到那股熱情,當(dāng)他看到廣告業(yè)的做法與自己的理念背道而馳的時候,這股熱情尤為明顯。在堅定信仰的召喚下,1949 年,當(dāng)時 38 歲的伯恩巴克沒有像同齡的高管那樣安享其成,而且辭去了穩(wěn)定光鮮的創(chuàng)意總監(jiān)一職。他堅信廣告可以做得更好。在這種信仰的影響下,他創(chuàng)立了自己的廣告公司。
他的理念并非僅僅關(guān)注績效、效果或經(jīng)濟上的成功,而是將廣告視為一種侵入性力量,能對當(dāng)代社會產(chǎn)生積極和消極影響,這在競爭激烈的廣告行業(yè)寥若晨星。雖然在采訪中,伯恩巴克常說讓廣告更具娛樂性不過是贏得消費者并說服其消費的手段,但他對道德的關(guān)注絲毫不亞于效率。他說過的許多話都頗具深度,思維縝密,措辭精辟,常被人津津樂道。其中一句反映了他的人文關(guān)懷:
“所有我們這些職業(yè)媒體人都是社會形態(tài)的塑造者。我們可以讓社會變得很庸俗,也可以讓社會變得很殘酷,同時我們也可以把未來社會推向更高層次!
請注意那封信的最后一句話。他其實不必在自己倡導(dǎo)的理念中專門提及“好的品
味”。所有的廣告公司都在關(guān)心廣告的“內(nèi)容”,只要能實現(xiàn)經(jīng)濟效益最大化,沒有人會關(guān)心廣告的“呈現(xiàn)方式”。但伯恩巴克顯然對當(dāng)時盛行的粗制濫造、毫無靈魂的廣告感到失望,不為別的原因,就是因為它們的粗制濫造、毫無靈魂。他認(rèn)為這種廣告會造成審美疲勞,甚至腐蝕社會。
他相信美國的企業(yè)不應(yīng)該如此對待自己的消費者。像優(yōu)秀的劇作家或?qū)а菀粯樱靼涂苏J(rèn)為觀眾不是被動的接受者,而是活生生的參與者。對信息的接收方式會直接影響到信息本身。他找到了一種更加輕松詼諧、通俗的方式來表達這一觀點,“嗨,這是我們雙方一起做的事情。你也知道我們的廣告是為了賣東西給你,我們不妨來一起享受這個過程”。
伯恩巴克不是那種一眼看上去就會成功的人。雖然他不缺乏自信,但他并不具備傳統(tǒng)商業(yè)領(lǐng)袖的魅力;蛟S他最強有力的資本就是那雙犀利的藍眼睛,除此以外,再無其他過人之處。他生得五短三粗,相貌平平。但 60 年后,全世界的廣告人都對他充滿敬仰之情,包括那些在他去世多年后剛剛加入廣告行業(yè)的新人。1982 年 10 月伯恩巴克去世后,《哈潑斯》雜志稱他對美國文化產(chǎn)生的影響或許超越了在“過去 133 年里登上該雜志的所有著名作家和藝術(shù)家”。
至于他如何以及為何染指廣告業(yè),他曾說:“不是每件事都是提前確定的。我很偶然地接觸到廣告業(yè),后來慢慢就進入了這個行業(yè)。我原來就喜歡寫作,喜歡藝術(shù)。后來有機會在廣告行業(yè)從事文字和藝術(shù)創(chuàng)作,我就抓住了這個機會!
他對于廣告可以程式化制作的觀念極其反感。在他看來,程式化會導(dǎo)致機械重復(fù)。他會非常小心地和程式化劃清界限,依照自己信奉的哲學(xué)創(chuàng)作。
他認(rèn)為創(chuàng)意是一門只可意會而不可言傳的藝術(shù),不光是如何制造創(chuàng)意,也包括如何選擇創(chuàng)意。1964 年,丹尼斯·海金斯在《廣告寫作的藝術(shù)》中提到,一次采訪中,伯恩巴克被問到他的創(chuàng)意秘訣是什么,好的文案及美術(shù)指導(dǎo)身上具備哪些共性?他回答說:“我們這個采訪犯的一個錯誤就是尋找成功的公式。有了哪些條件就能成為一個好的文案?這是很危險的……我記得過去《時代周刊》的采訪經(jīng)常會問小說家或者短篇故事作家類似于‘你幾點起床’‘早飯一般吃什么’‘幾點開始寫作’‘幾點結(jié)束’這樣的問題,給人感覺好像自己如果也是早上 6 點 30 分起床,早飯也吃玉米片,然后出去散步,回來睡個回籠覺,然后開始工作,到中午準(zhǔn)時休息的話,自己也能成為偉大的作家一樣。這種東西不是靠機械方法學(xué)習(xí)的。現(xiàn)在的廣告業(yè)也存在這個問題,總想精確地測量所有東西,導(dǎo)致我們過分抬高市場研究的作用,只關(guān)心自己能掌握的事實信息,不考慮這些信息給消費者帶來的感受!
那個年代的麥迪遜大道只講研究數(shù)據(jù)和事實、收視率和觀眾打分。伯恩巴克的觀點無異于異端邪說。過去的許多創(chuàng)意人士也曾感到自己的想法、思想和才能在整個生涯中被無情地束縛了,毫無用武之地。他們對伯恩巴克的思想期盼已久,也正是這種思想徹底改變了之后人們對廣告的理解。
安德魯·克拉克內(nèi)爾(Andrew Cracknell)
英國資深廣告人。20世紀(jì)60年踏入廣告界,在國際知名的英國CDP公司擔(dān)任文案。此后,在大西洋兩岸輾轉(zhuǎn),擔(dān)任過大大小小廣告公司的文案、董事長、全球創(chuàng)意總監(jiān)。親歷了令人振奮的廣告黃金時代,參與制作過幾乎所有類型的廣告,見證了大量別出機杼、引人注目創(chuàng)意的誕生。現(xiàn)為《Campaign》和《金融時報》的固定撰稿人。寫作之余,喜歡在地中;虼笪餮篑{駛自己的單桅帆船航行。
序言
獻辭
前言:約翰·赫加迪爵士
《廣告狂人》拍得真實嗎? 弗萊德·但澤
自序
第1章 從前的世界
第2章 時尚取代了乏味
第3章 青蘋之末
第4章 火光燎原
第5章 想想小的好
第6章 聲名遠揚
第7章 安飛士vs 赫茲
第8章 喧嘩與騷動
第9章 大處著眼
第10章 大道上的女郎們