身處時(shí)尚圈數(shù)十年,無(wú)論世界潮流如何改變,山本耀司從未放棄自我,而這本親筆自傳《山本耀司:我投下一枚炸彈》正繼承了山本耀司這樣的風(fēng)格,書(shū)中完全揭開(kāi)了山本耀司的人生以及他的創(chuàng)作本質(zhì)。
全書(shū)分為兩大部分,在第一部分里,山本耀司回溯了自己無(wú)父的童年,出身于戰(zhàn)后單親家庭的他,毫不避諱地承認(rèn)受到母親職業(yè)婦女身分的影響,認(rèn)為女人最性感的時(shí)刻便是工作的當(dāng)下。而他因此痛恨所有為了男人打扮的女人、痛恨讓女人穿著得跟娃娃一般,淪為附庸,甚至認(rèn)為女人就應(yīng)該穿著男人的服飾。除此之外,第一部分也談及了中晚年突然其來(lái)的婚姻與孩子,他論及周旋于女人之間的過(guò)往,毫不隱藏地說(shuō)明男人心理。為讀者揭開(kāi)他私生活神秘的那一面。
第二部分則以更多的篇幅談?wù)搫?chuàng)作的本質(zhì)。在這個(gè)篇章,山本耀司提到了如何傾聽(tīng)布料的聲音,讓布料展現(xiàn)最自然的垂墜度,又如何判斷鈕扣的正確位置,以及衣領(lǐng)、衣褶的塑造方式。有趣的是,山本耀司提到設(shè)計(jì)師與打版師之間的微妙關(guān)系:他不對(duì)打版師描述自己的想法,避免打版師為了配合設(shè)計(jì)師,而喪失了變化的空間。
從山本耀司對(duì)于設(shè)計(jì)的種種論述,不但能夠見(jiàn)識(shí)到其設(shè)計(jì)天分及努力的痕跡,更呼應(yīng)了時(shí)尚界對(duì)于他擅于善用布料的評(píng)價(jià)。而他忠于自我及對(duì)男裝與女裝的想法,讓本書(shū)成為從事設(shè)計(jì)與向往時(shí)尚者不可不讀的作品。
在本書(shū)中,山本耀司褪去“時(shí)尚大師”的面貌,展現(xiàn)一個(gè)毫不隱藏、赤裸坦誠(chéng)的自己,也是所有亟欲了解山本耀司者應(yīng)收藏之作。
關(guān)于設(shè)計(jì),山本耀司說(shuō):
音樂(lè)家或許會(huì)宣稱:“音樂(lè)是感性的!笨墒菫榱吮淮蟊娬J(rèn)可,他在成名之前必須花上幾年,甚至數(shù)十年的功夫磨練技巧。服裝設(shè)計(jì)師也一樣,在他做出自己的東西以前,也必須全面吸收基本技法。說(shuō)到底,即便是一條狗同樣也需要訓(xùn)練。在淬煉成為志高氣滿的藝術(shù)家以前,扎實(shí)的基礎(chǔ)訓(xùn)練是不可或缺的。
關(guān)于女人,山本耀司說(shuō):
很遺憾,對(duì)于那些善用性別魅力的女人,我感受不到一點(diǎn)性吸引力。我覺(jué)得反感?墒窃谄骋(jiàn)工作婦女的當(dāng)兒,我會(huì)意識(shí)到一股強(qiáng)烈的性興奮:她的后背,在她辛勤地踩踏縫紉機(jī)時(shí),亦或是她的側(cè)面,當(dāng)她心無(wú)旁騖地把針別在衣服上的時(shí)候。此時(shí)的我不但崇敬之意油然而生,或許也想著要助這些在社會(huì)中求生存,努力工作的婦女們一臂之力。
關(guān)于男人,山本耀司說(shuō):
我喜歡挑惹或刺激那些不顯酷、不時(shí)髦的男人,可是我不下重手。相反地,我會(huì)利用所有我們這些無(wú)用之人都會(huì)不知不覺(jué)欣賞的心理詭計(jì)。雖然女人認(rèn)為不值,不過(guò)男人就是喜歡賭博、游戲這一類的東西。我占用了男人這一部份天性的便宜,將注意力放在衣服無(wú)端的附加物,諸如扣洞和口袋這種細(xì)節(jié)之上。
關(guān)于家庭,山本耀司說(shuō):
只要是小孩都有過(guò)萬(wàn)分可愛(ài)的時(shí)候,這彌補(bǔ)了他們令父母親一輩子煩憂的缺點(diǎn)。我決心要讓我的小孩快樂(lè),最希望的莫過(guò)于我的小孩永遠(yuǎn)不必問(wèn):“爸爸在哪里?”我被這種感情的力量,這種無(wú)法控制,且根植于人世間最深處的感情的力量徹底淹沒(méi)了。
雖然這個(gè)孩子是被迫懷上的,他身上卻有我的一部分。這個(gè)孩子里面住著幼年時(shí)候的自己。
還有什么比穿戴得規(guī)規(guī)矩矩更讓人厭煩呢?
—— 山本耀司
Yohji Yamamoto是個(gè)謎,是個(gè)集東方沉穩(wěn)細(xì)致的性格于一身的謎!渡奖疽荆何彝断乱活w炸彈》為你揭開(kāi)這個(gè)謎。讓你看懂日本設(shè)計(jì),讀懂日本設(shè)計(jì)師和日本設(shè)計(jì)為何能震撼世界?
本書(shū)揭開(kāi)山本耀司對(duì)于衣飾、布料等細(xì)節(jié)的靈感構(gòu)思。
回憶設(shè)計(jì)大師的成長(zhǎng)心路歷程,關(guān)于設(shè)計(jì),關(guān)于理想,關(guān)于友誼,關(guān)于家庭,關(guān)于愛(ài)情。
紀(jì)錄山本耀司如何跨界合約,和坂本龍一一起玩音樂(lè),與北野武、Wim Wender拍電影,和寺山修司創(chuàng)作俳句
……
山本耀司漫談他所欣賞的當(dāng)代設(shè)計(jì)大師:川久保鈴,Jean Paul Gaultier,Azzedline Alaia,Sonia Rykiel
收錄山本耀司重要設(shè)計(jì)年譜:參與瓦格納歌劇服裝設(shè)計(jì)、皮娜·鮑什舞蹈服裝設(shè)計(jì)、北野武電影服裝設(shè)計(jì)。
內(nèi)含十多張山本耀司設(shè)計(jì)手稿和照片
收錄日本知名作家松岡正剛為山本耀司所寫(xiě)的專文《殘影的反擊》
關(guān)于書(shū)名
為什么叫my dear bomb,為什么叫“我投下一枚炸彈“。
山本耀司曾經(jīng)形容自己是一個(gè)會(huì)在衣服里“藏炸彈“的人,這種如同孩子般的淘氣和玩心,是以此為武器,對(duì)抗這個(gè)不能認(rèn)同的世界。
在《山本耀司:我投下一枚炸彈》中,他在自序的最后一句寫(xiě)道:“這,是我曾愛(ài)過(guò)的一個(gè)男人的故事!八靡粋(gè)女人去折射自己作為第一性的社會(huì)義務(wù),用一個(gè)宛若孫子的孩子去確認(rèn)自己的童年,用幾個(gè)記憶瞬間捕捉早逝父親的身影,并以其遭遇表述他對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)的態(tài)度,以及對(duì)母親的愛(ài)……在這些文字中,他向沒(méi)有準(zhǔn)備的讀者投下一枚又一枚炸彈,讓你明白為什么在黑色中,他是安全的,無(wú)人能及的。
——《新視覺(jué)》2013.131
關(guān)于再版
此次推出的精裝版不僅對(duì)翻譯細(xì)節(jié)進(jìn)行了修訂,也對(duì)全書(shū)進(jìn)行了重新設(shè)計(jì)。
《山本耀司:我投下一枚炸彈》的內(nèi)文體例非常復(fù)雜,有書(shū)信、散文、自傳性小故事、歌詞、俳句、年表、評(píng)論文章,等等。
為了讓讀者直觀地區(qū)分各部分內(nèi)容,了解全書(shū)結(jié)構(gòu)和組成,從而更好地理解山本耀司的作品,設(shè)計(jì)師對(duì)全書(shū)進(jìn)行了重新設(shè)計(jì),內(nèi)文采用了雙色印刷,用不同的顏色、字體和排版方式,區(qū)分全書(shū)的正文(黑色),引文(紅色)、注釋(黑色)、年表(紅色),以及其他人撰寫(xiě)的關(guān)于山本耀司的文章(紅色)。
特別提醒:書(shū)中部分紅色印刷的文字可能會(huì)影響你的閱讀感官,如果介意,請(qǐng)您選擇價(jià)格相同的平裝版。
山本耀司(Yohji Yamamoto),1943年出生于日本橫浜。1966年,畢業(yè)于慶應(yīng)大學(xué)法律系。1966年-1968年,在日本東京文化服裝學(xué)院學(xué)習(xí)時(shí)裝設(shè)計(jì),獲裝苑獎(jiǎng),并得到去巴黎學(xué)習(xí)時(shí)裝的獎(jiǎng)學(xué)金。1970年回到日本,一致活躍在日本時(shí)尚界。1972年成立個(gè)人工作室,并分別于1972年及1979年創(chuàng)立了Y’s for women 及Y’s for men。1988年,在巴黎開(kāi)設(shè)時(shí)裝店。1999年,為了響應(yīng)實(shí)用風(fēng)潮,山本耀司讓伸展臺(tái)上的模特兒從婚紗中拉出鞋子、外套、帽子、捧花、手套等,成為當(dāng)年時(shí)尚圈眾所矚目的焦點(diǎn)。2008年受到資金周轉(zhuǎn)不良與金融海嘯的影響,山本耀司宣布公司破產(chǎn)。但很快地,2009年復(fù)又崛起,除了本身“Yohji Yamamoto”的品牌之外,他與愛(ài)迪達(dá)合作的“Y-3”系列,亦成為近年的代表之一。
山本耀司與川久保玲、三宅一生并稱日本時(shí)尚界的三駕馬車。同時(shí)也是20世紀(jì)80年代闖入巴黎時(shí)裝舞臺(tái)的先鋒派人物之一。從踏入服裝設(shè)計(jì)界開(kāi)始,山本耀司便一直是突破傳統(tǒng)的。在日本的時(shí)候,他不愿意如一般設(shè)計(jì)師一樣,做符合西方設(shè)計(jì)及女性化的服飾;來(lái)到巴黎發(fā)展后,他亦拋棄西方固有的緊裹的、包裝女性線條的路線,轉(zhuǎn)將日本和服垂墜式與纏繞式的美感添入設(shè)計(jì)中。他的設(shè)計(jì)不強(qiáng)調(diào)女性的線條,女裝有如男裝,將身體線條隱藏于布料下;男裝則強(qiáng)調(diào)了不受拘束、前衛(wèi)率性的特質(zhì)。大量使用黑色亦是他的個(gè)人特色之一,于時(shí)尚界有“黑色魔術(shù)師”之稱。
1一個(gè)男人
凌晨3點(diǎn)的女人
家長(zhǎng)日
虎魚(yú)蝦的腦
沒(méi)有殼的寄居蟹
杜鵑花與死亡
貼著我的心,挨著我的胃
早晨的咖啡
2一位藝術(shù)創(chuàng)作者
柿子果實(shí)的故事
人生劇場(chǎng)
偶然串聯(lián)的念珠
巴黎
黑星
摸金魚(yú)和沙丘之旅
哼唱這一曲獻(xiàn)給男人女人的歌
城里的游牧者
痛做了斷,互不相欠
暗號(hào)
種馬與創(chuàng)作性
年譜
殘影的反擊——松岡正剛