《飛鳥集》是印度詩人泰戈爾創(chuàng)作的著名詩集,它包括325首清麗的無標題小詩,是詩人在日常生活中的感觸、思考、情思的片段的記錄。鄭振鐸譯版《飛鳥集》首次出版后,曾對中國現(xiàn)代詩壇產(chǎn)生了較大影響,由于詩人忠實于自己的思想,具有敏銳洞察自然、社會的能力和一支善于表達心曲的妙筆,這些形似只言片語的小詩就蘊涵了豐富的思想、深奧的哲理,表現(xiàn)出一種清新明快、優(yōu)美雋永的風格。
泰戈爾是印度著名文學家、藝術(shù)家和社會活動家。他生性自由,13歲起就開始寫詩,其詩富于浪漫主義色彩,氣象萬千里見柔情,醍醐灌頂處見哲思。他畢生致力于東西方文明的交流與協(xié)調(diào),創(chuàng)作了《吉檀迦利》《飛鳥集》等50余部詩集,其中,《飛鳥集》入選“新課標”中小學生書目,是適合青少年閱讀的經(jīng)典文學作品,亦是足以打動成年讀者的心靈之歌。
全書以中英文的形式將詩集作品呈現(xiàn);同時,貫穿于書中的精美插圖與唯美的文字交相輝映,為讀者帶來的閱讀體驗。
羅賓德拉納特·泰戈爾
印度著名文學家、藝術(shù)家和社會活動家。他生性自由,13歲起就開始寫詩,其詩富于浪漫主義色彩,氣象萬千里見柔情,醍醐灌頂處見哲思。他畢生致力于東西方文明的交流與協(xié)調(diào),創(chuàng)作了《吉檀迦利》《飛鳥集》等50余部詩集,其中,《飛鳥集》入選“新課標”中小學生必讀書目,是適合青少年閱讀的經(jīng)典文學作品,亦是足以打動成年讀者的心靈之歌。