本研究從復雜的動態(tài)視角看待目的語環(huán)境下的課外語言學習問題,構(gòu)建目的語環(huán)境下課外語言學習的動態(tài)模式。本書針對學習者系統(tǒng)、環(huán)境系統(tǒng)以及兩者之間的互動進行了深入探討,把學習者語言能力和語言交際能力的發(fā)展置于外部學習環(huán)境和個人學習、生活經(jīng)歷相互作用的復雜的動態(tài)系統(tǒng)中進行研究,試圖一方面從宏觀層面更好地探究課外語言學習的本質(zhì)和過程,另一方面從微觀層面更好地理解這樣一個現(xiàn)象,在課外語言學習過程中學習者作為一個能動的主體,其認知、情感、動機與環(huán)境之間的協(xié)調(diào)互動對語言能力發(fā)展的意義。在此基礎上對課外學習與課堂學習之間的關(guān)系進行了全新的闡釋。
第一章 從課堂到課外:語言學習路徑的真正回歸
第一節(jié) 問題的提出
一、來華留學生漢語學習目的語環(huán)境優(yōu)勢
二、目的語環(huán)境下課外學習理論和實證研究不足
三、課堂內(nèi)外互動機制有待探討
第二節(jié) 研究綜述
一、語言學習環(huán)境
二、國內(nèi)外二語習得綜合模式
三、目的語環(huán)境下的課外語言學習實證研究
四、現(xiàn)有研究存在的問題及啟示
第三節(jié) 研究的意義
第四節(jié) 論文的理論基礎、研究方法和材料來源
一、論文的理論基礎
二、研究方法
三、材料來源
第五節(jié) 論文的整體架構(gòu)及研究思路
一、整體架構(gòu)
二、研究思路圖
第二章 目的語環(huán)境下課外語言學習研究框架
第一節(jié) 目的語環(huán)境下課外語言學習的特點及其本質(zhì)屬性
一、目的語環(huán)境下課外語言學習的特點
二、目的語環(huán)境下課外語言學習的本質(zhì)屬性
第二節(jié) 目的語環(huán)境下課外語言學習動態(tài)模式的理論基礎
一、SCT和DST應用于二語習得領(lǐng)域的歷史背景
二、SCT視角和DST視角的基本觀點
三、DST和SCT在認識論和方法論上的共識
第三節(jié) 目的語環(huán)境下課外語言學習動態(tài)模式的建構(gòu)
一、系統(tǒng)性
二、互動性
三、全面聯(lián)結(jié)
四、社會性
五、主體性
六、動態(tài)性
七、語言發(fā)展非線性
第三章 課外語言學習動態(tài)系統(tǒng)
第一節(jié) 學習者系統(tǒng)
一、學習者系統(tǒng)的特征
二、學習者系統(tǒng)的構(gòu)成
三、學習者的主體性
第二節(jié) 目的語環(huán)境系統(tǒng)
一、目的語課外語言環(huán)境的界定
二、目的語環(huán)境系統(tǒng)的維度和功能
三、社會環(huán)境對語言學習的影響和功能
第三節(jié) 學習者與環(huán)境的互動
一、學習者與環(huán)境互動的內(nèi)涵及類型
二、學習者與環(huán)境五動的全景圖
三、學習者與環(huán)境全面聯(lián)結(jié)的分類及其功能
四、社會互動
第四章 課外語言學習效果及其動態(tài)過程
第一節(jié) 研究設計
一、研究對象
二、數(shù)據(jù)收集方法
三、數(shù)據(jù)分析方法
四、研究的信度和效度
第二節(jié) 課外語言學習效果
一、研究對象基本信息
二、課外語言接觸檔案
三、HSK測試結(jié)果
四、語用能力評估結(jié)果
五、社會語言能力評估結(jié)果
第三節(jié) 個案呈現(xiàn)及討論
一、個案呈現(xiàn)
二、綜合討論
……
第五章 對外漢語全時學習的構(gòu)想
參考文獻
附錄
后記