本書是《大學實用英語1》(專科)的配套用書。通過系統(tǒng)學習本書,學生可在英語語言知識、應用技能、學習策略和跨文化交際方面掌握教育部頒布的《高職高專教育英語課程教學基本要求》中所規(guī)定的內(nèi)容。本書共6個單元,每單元包括6個模塊,即Listening Comprehension(聽力理解)、Dialogue(對話)、Vocabulary & Structure(詞匯與結(jié)構(gòu))、Reading Comprehension(閱讀理解)、Translation(翻譯)和Writing(寫作)。
本書既適用于高職高專非英語專業(yè)的在校生,也適用于各類初級英語學習者。
本書是根據(jù)社會的發(fā)展和國際交流的趨勢,漸進式涉及職場工作需要的高職英語教材,突出了“實用為主,夠用為度”的學習原則,結(jié)合高職英語教學的需要和高職學生的實際英語水平,具有較強的實用性和針對性。本書是《大學實用英語1(專科)》的輔助用書,內(nèi)容上與其保持了密切的聯(lián)系,同時又充分考慮到“高等學校英語應用能力考試(B級)”(以下簡稱“B級考試”)的實考題型,在結(jié)構(gòu)上對“B級考試”的題型進行了部分套用。這樣設計的目的主要有:一、增強學生的動手能力,包括記錄所聽材料的關(guān)鍵詞、寫摘要、翻譯英語語句和用英語寫應用文等。二、通過練習檢測學生學習《大學實用英語1(?)》的效果,幫助教師了解學生在學習中遇到的困難,從而更有效地施教。三、幫助學生了解“B級考試”的要求,以便學生順利通過這項旨在檢測高職學生英語是否合格的等級考試。教師可安排學生每學完《大學實用英語1(專科)》中一個單元的內(nèi)容就完成一套學習指導中的練習,以鞏固課堂學習所獲得的知識。
本書包含6個單元的練習,每單元練習由6個部分組成,分別是:Listening Comprehension(聽力理解)、Dialogue(對話)、Vocabulary & Structure(詞匯與結(jié)構(gòu))、Reading Comprehension(閱讀理解)、Translation(翻譯)和Writing(寫作),內(nèi)容上盡可能保持與主教材的單元內(nèi)容一致。在各種題型中,Listening Comprehension 中除了設置B級考試的三種聽力題型,還增加了單詞辨音,目的是鍛煉學生對發(fā)音相近的音素能進行辨音。Dialogue選用一些日常生活中的場景,如問候、介紹、提供建議幫助等,訓練學生的情景應答,以提高他們的語言實踐性。Vocabulary & Structure 部分除了“B級考試”題型,還增加了選詞填空和選擇恰當?shù)脑~進行句子同義改寫,目的是幫助學生了解不同詞性的不同用法,并歸納總結(jié)一些常見的詞性轉(zhuǎn)換規(guī)律,以此擴大學生的詞匯量,提高其英語學習能力。同義改寫檢查學生對本單元一些重點詞匯和短語的學習,幫助他們加深理解。Writing部分除了練習寫一篇和課本對應的應用文外,還增加了連詞成句的練習,目的是訓練學生遣詞造句的能力,熟悉英語基本句型框架,幫助一些基礎比較薄弱的學生鞏固英語的基礎知識,為后續(xù)課程的學習奠定必要的基礎。
在學習本書的過程中,建議學生把重點放在做題方法上,而不是做得是否完全正確。比如,做“Vocabulary & Structure”的要點是發(fā)現(xiàn)題干中的關(guān)鍵詞,而不一定是對所給語句進行完整的理解。
例題:
16. The report gives a ______ picture of the company’s future development.
A. central B. clean C. clear D. comfortable
(2010年12月試卷)
做這一題的要點是把題干中的picture看作關(guān)鍵詞。所給選項中central表示“中心的”,clean表示“清潔的”,clear表示“清晰的”,comfortable表示“舒服的”。只有clear與picture搭配最好,因此,C屬于最佳選項。
再看一例:
26. Could you tell me the (different) __________ between American and British English in business writing?
(2010年12月試卷)
本題的空格前有定冠詞“the”,所填詞顯然應是名詞。different是形容詞,應填difference。
在編寫本書的過程中我們參考了一些相關(guān)資料,對這些資料的作者我們深表感謝。本書由王文婷、李鑌擔任主編,施志媛、蔣穎擔任副主編。參與本書編寫的人員還有黃家芳、劉德華、查利、舒彩霞、姚玲、張寧、芮東華等。出版社的編輯們在整套書的策劃、編審和版式設計等方面做了大量的工作,在此,編者一并表示感謝。
同時,我們也深深知道,盡管我們認真地對本書進行了審閱,書中疏漏與不足仍然在所難免。在此,我們誠懇希望各位讀者在使用本書的過程中把發(fā)現(xiàn)的問題反饋給我們,使本書臻于完善。
Unit 1 College Life 1
Part Ⅰ Listening Comprehension 1
Part Ⅱ Dialogue 3
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 5
Part Ⅳ Reading Comprehension 8
Part Ⅴ Translation 12
Part Ⅵ Writing 14
Unit 2 Pop Music 16
Part Ⅰ Listening Comprehension 16
Part Ⅱ Dialogue 19
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 21
Part Ⅳ Reading Comprehension 24
Part Ⅴ Translation 28
Part Ⅵ Writing 29
Unit 3 Sports 31
Part Ⅰ Listening Comprehension 31
Part Ⅱ Dialogue 33
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 35
Part Ⅳ Reading Comprehension 39
Part Ⅴ Translation 43
Part Ⅵ Writing 44
Unit 4 Health 46
Part Ⅰ Listening Comprehension 46
Part Ⅱ Dialogue 48
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 50
Part Ⅳ Reading Comprehension 54
Part Ⅴ Translation 58
Part Ⅵ Writing 59
Unit 5 Love 61
Part Ⅰ Listening Comprehension 61
Part Ⅱ Dialogue 63
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 65
Part Ⅳ Reading Comprehension 69
Part Ⅴ Translation 73
Part Ⅵ Writing 74
Unit 6 Environment 76
Part Ⅰ Listening Comprehension 76
Part Ⅱ Dialogue 78
Part Ⅲ Vocabulary & Structure 80
Part Ⅳ Reading Comprehension 84
Part Ⅴ Translation 88
Part Ⅵ Writing 89
Appendix Keys and Scripts 91