1900年《德國民法典》之重要性及影響自不必說，其學(xué)術(shù)價(jià)值自不必多說，實(shí)在非常重要，乃是大陸法系之根源及學(xué)術(shù)研究所本。經(jīng)過與很多學(xué)者交流，認(rèn)為現(xiàn)在仍然很有必要將民國著名法學(xué)家王寵惠之《德國民法典》之英文譯本出版，對照相應(yīng)的德文與中文《德國民法典》學(xué)習(xí)研究，非常有意義。戴永盛老師翻譯《德國民法典》已經(jīng)有十幾年之久，經(jīng)過多名學(xué)者推薦贊賞，值得出版。王寵惠是天才，其翻譯的英文本德國民法典具有重要的實(shí)踐價(jià)值與學(xué)術(shù)價(jià)值，該書堪稱經(jīng)典。該書對于廣大學(xué)人的學(xué)習(xí)研究是一個莫大的好事兒，值得出版，貢獻(xiàn)給廣大讀者。