英語散文史(附節(jié)選譯)16世紀(jì)以前至19世紀(jì)浪漫主義時(shí)期
定 價(jià):59.9 元
- 作者:黃必康
- 出版時(shí)間:2017/6/1
- ISBN:9787521306088
- 出 版 社:外語教學(xué)與研究出版社
- 中圖法分類:H319.39
- 頁碼:
- 紙張:膠版紙
- 版次:1
- 開本:16K
《英語散文史:16世紀(jì)以前至19世紀(jì)浪漫主義時(shí)期》全面梳理了英語散文的發(fā)展歷程,并附代表性作家的作品,配以中文譯文。對于了解和學(xué)習(xí)英語散文的發(fā)展以及不同作家作品的特色和風(fēng)格十分有益。對于高校大學(xué)生,特別是英語專業(yè)大學(xué)生學(xué)習(xí)和了解英語散文發(fā)展脈絡(luò),了解英美歷史、文化也很有幫助。全書按時(shí)期劃分,分為早期的英語散文,16世紀(jì)的英語散文,17世紀(jì)的英語散文,18世紀(jì)的英語散文和19世紀(jì)浪漫主義時(shí)期的英語散文。散文史和散文選譯結(jié)合,既有史實(shí)又有對作家作品的分析,配合節(jié)選文,讓讀者更直觀地了解作家的散文特色。中文譯文幫助學(xué)生理解欣賞作品,也可以做翻譯練習(xí)。
英語散文的歷史演變,語言修辭藝術(shù),作家作品點(diǎn)評,英美歷史、文化
第一章 早期英語散文的形成和發(fā)展
1.1 現(xiàn)代英語散文的起源問題
1.2 盎格魯-撒克遜文化的“黃金時(shí)代”
1.3 艾爾弗雷德大帝的古英語文化復(fù)興
1.4 古英語布道文:阿爾弗里克和伍爾夫斯坦
1.5 諾曼征服以來中古英語的狀況和復(fù)興
1.6 中古英語散文的特點(diǎn)
1.7 卡克斯頓:印刷術(shù)和早期現(xiàn)代英語的開端
第二章 16世紀(jì)的英語散文
2.1 英國的文藝復(fù)興和人文主義教育
2.2 人文主義的思想家和英語散文家
2.3 伊麗莎白盛世與語言形式主義風(fēng)尚
2.4 李利的“綺麗體”和其他“大學(xué)才子”們
2.5 錫德尼的文學(xué)批評散文和胡克的哲學(xué)思辨文章
2.6 廷代爾的《圣經(jīng)》翻譯:現(xiàn)代英語散文的底色
第三章 17世紀(jì)的英語散文
3.1 新世紀(jì)的思想涌動(dòng)和舊時(shí)代修辭文風(fēng)的遺韻
3.2 智慧和簡潔:培根的知識話語和伯頓的雜語獨(dú)白
3.3 “巴洛克”散文的典雅之美:布朗和泰勒的和諧樂感
3.4 生死之論:多恩的玄思布道和德拉蒙德的詩意散文
3.5 政論小冊子:意識形態(tài)斗爭的有力工具
3.6 彌爾頓:清教革命輿論的馬前卒
3.7 霍布斯和洛克:嚴(yán)謹(jǐn)而準(zhǔn)確的政治哲學(xué)散文
3.8 皇家學(xué)會:科學(xué)主義的散文觀及其影響
3.9 班揚(yáng)徹底的本真本色的散文語言
3.10 德萊頓:17世紀(jì)散文風(fēng)格的綜合者和規(guī)范者
3.11 航海游記和北美“新世界”英語散文的開端
第四章 18世紀(jì)的英語散文
4.1 工業(yè)革命和資本主義進(jìn)取的時(shí)代
4.2 艾迪生和斯梯爾的報(bào)刊散文:中產(chǎn)階級大眾的閱讀趣昧
4.3 《旁觀者》的散文風(fēng)格和閱讀品味的持續(xù)影響
4.4 小說散文的興起:笛福的現(xiàn)實(shí)筆觸和斯威夫特的諷刺投槍
4.5 理查森的道德感傷和菲爾丁的社會諷刺
4.6 斯摩萊特、哥爾德斯密斯和斯泰恩:性情中的天才小說散文家
4.7 簡潔文風(fēng)中的美國散文:宗教覺醒、革命輿論和文化建設(shè)的工具
4.8 蒲柏、約翰遜和吉本:新古典主義的散文風(fēng)格
第五章 19世紀(jì)浪漫主義時(shí)期的英語散文
5.1 英國的改革時(shí)代和美國的大國崛起
5.2 布萊克:英國浪漫主義文學(xué)的先聲
5.3 華茲華斯和柯爾律治:英國浪漫主義文學(xué)的理論旗手
5.4 科貝特和亨特:農(nóng)業(yè)文明的捍衛(wèi)者和浪漫主義文學(xué)的傳播者
5.5 司各特的歷史敘事散文和奧斯汀的反諷語言藝術(shù)
5.6 瑪麗·雪萊的《弗蘭肯斯坦》:科學(xué)理性、人性善惡和浪漫主義的產(chǎn)物
5.7 蘭姆、黑茲利特和德昆西:浪漫主義的“個(gè)性散文家”