關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦

英國詩歌選譯——從中古民謠到現(xiàn)代詩歌

英國詩歌選譯——從中古民謠到現(xiàn)代詩歌

定  價:99 元

        

  • 作者:王宏印
  • 出版時間:2018/4/1
  • ISBN:9787521304633
  • 出 版 社:外語教學與研究出版社
  • 中圖法分類:H319.4:I 
  • 頁碼:
  • 紙張:膠版紙
  • 版次:1
  • 開本:小16開
9
7
3
8
0
7
4
5
6
2
3
1
3
英語詩歌源遠流長,名家輩出,名譯不斷。本書所收英國(包括英格蘭、蘇格蘭、威爾士、愛爾蘭)古今詩人六十余家,包括英語早期民謠、古典派、浪漫派和現(xiàn)代派詩歌名篇凡350百余首,加上附錄收錄的威爾士英格林12首,皆為王宏印(朱墨)教授多年來廣泛收羅和精心選譯之作,兼有專家研究心得與經(jīng)典重譯之長。序言重申英語文學的傳統(tǒng)概念和英語詩歌的偉大傳統(tǒng),系統(tǒng)而扼要,正文采用英漢對照形式,外加注釋,便于廣大讀者對照閱讀,而翻譯說明則進一步為詩歌研究者領(lǐng)略英詩漢譯之妙、欣賞譯家優(yōu)美之文筆和巧妙傳譯之匠心提供方便。本書也是大學英語語言文學專業(yè)師生難得的文學課外讀物。
 你還可能感興趣
 我要評論
您的姓名   驗證碼: 圖片看不清?點擊重新得到驗證碼
留言內(nèi)容