關(guān)于我們
書單推薦
新書推薦
|
《翻譯老乞大》、《翻譯樸通事》反映的近代漢語聲母系統(tǒng)研究
諺文,也稱舊朝鮮文,是朝鮮語的表音文字。諺文作為音素文字具有很高的語音轉(zhuǎn)寫價(jià)值,可用來標(biāo)注漢語語音。16世紀(jì)初朝鮮漢學(xué)家崔世珍用諺文對漢語教科書《老乞大》、《樸通事》進(jìn)行注音和注釋,后人稱之為《翻譯老乞大》、《翻譯樸通事》,這兩本書是研究近代漢語語音系統(tǒng)的重要參考資料。 《<翻譯老乞大>、<翻譯樸通事>反映的近代漢語聲母系統(tǒng)研究》研究了《翻譯老乞大》、《翻譯樸通事》的聲母系統(tǒng),并與近代漢語聲母系統(tǒng)進(jìn)行了比較與分析。
你還可能感興趣
我要評論
|